Paroles et traduction ZOMBIES – Cast feat. Disney - Alien Invasion - From "ZOMBIES 3"

Whoa, I can't deal, man, this can't be happening
Is this real or, or something I'm imagining?
Am I hallucinatin'? Do you see what I'm seein'?
This can't be werewolves, zombies, or human beings

Out of the clouds, down from the sky
Somethin' is here, but we don't know why
Could be a threat, let's put up a fight
We gotta protect the moonstone tonight
Set up perimeters here (right now)
Move our defenses there (get down)
Extraterrestrials all around
They're hovering over our town (watch out)

Oh, falling from the stars
A distant galaxy
Oh, we're not sure who they are
Friend or enemy
Now we really know that we're not alone
It's kinda scary though, but it's kinda cool
Film it on your phone, hide in your homes
It's an alien invasion

It's an alien invasion

It's an alien invasion

Can't believe my eyes, is this really real life?
Don't know if we should be standing here or running for our lives
I can't decide, it's way too much
Don't know what this means for us
Don't know what instinct to trust
They could laser us to dust

Well, either way, I'm ticked they picked today for all of this to go down
Take my hand, I'll get you somewhere safe until we figure this out
I'll handle myself, thanks anyways, boo
We don't even know what they came here to do
This could be the start of something new
And if it's the end, at least I'm with you

Oh, falling from the stars
A distant galaxy
Oh, we're not sure who they are
Friend or enemy
Now we really know that we're not alone
It's kinda scary though, but it's kinda cool
Film it on your phone, hide in your homes
It's an alien invasion

It's an alien invasion

It's an alien invasion

Started on another planet, look where we at now
Scout ship crash-landed underneath the ground
What's the coordinates? Is it north or is it south?
Utopia is close, we'll get the map and then be out
We come in peace, people, please don't be alarmed
Though we might seem evil, we don't mean you no harm
We've come a long way, traveled near, near and far
Don't be afraid of us 'cause we're not dangerous

(System failure)
We come in peace
We mean no harm
We come in peace
Don't be alarmed

We're under attack, in over our heads
We've gotta hit back before we're all dead
I don't wanna get zapped, "Zombie out," Zed
Don't overreact, they could be our friends
Let's settle this, right here, right now
Move our defenses there (get down)
Extraterrestrials all around
They've come to take over our town (watch out)

Oh, falling from the stars
A distant galaxy
Oh, we're not sure who they are
Friend or enemy
(We come in peace) now we really know that we're not alone
(We mean no harm) it's kinda scary though, but it's kinda cool
(We come in peace) film it on your phone, hide in your homes
It's an alien invasion

Ого, я не могу справиться, чувак, этого не может быть.
Это реально или мне кажется?
У меня галлюцинации? Ты видишь то, что я вижу?
Это не могут быть оборотни, зомби или люди.

Из облаков, вниз с неба
Что-то здесь, но мы не знаем, почему
Это может быть угроза, давайте устроим бой
Мы должны защитить лунный камень сегодня вечером
Настройте периметры здесь (прямо сейчас)
Переместите нашу оборону туда (спускайтесь)
Инопланетяне повсюду
Они зависают над нашим городом (осторожно)

О, падение со звезд
Далекая галактика
О, мы не уверены, кто они
Друг или враг
Теперь мы действительно знаем, что мы не одиноки
Хотя это немного страшно, но это круто
Сними это на свой телефон, спрячься в своих домах.
Это инопланетное вторжение

Это инопланетное вторжение

Это инопланетное вторжение

Не могу поверить своим глазам, это действительно реальная жизнь?
Не знаю, стоит ли нам стоять здесь или бежать, спасая свою жизнь.
Я не могу решить, это слишком много
Не знаю, что это значит для нас.
Не знаю, какому инстинкту доверять
Они могли бы превратить нас в пыль

Ну, в любом случае, я рад, что они выбрали сегодня, чтобы все это произошло.
Возьми меня за руку, я отведу тебя в безопасное место, пока мы во всем не разберемся.
Я справлюсь сам, в любом случае спасибо, бу
Мы даже не знаем, зачем они сюда пришли.
Это может быть началом чего-то нового
И если это конец, по крайней мере, я с тобой

О, падение со звезд
Далекая галактика
О, мы не уверены, кто они
Друг или враг
Теперь мы действительно знаем, что мы не одиноки
Хотя это немного страшно, но это круто
Сними это на свой телефон, спрячься в своих домах.
Это инопланетное вторжение

Это инопланетное вторжение

Это инопланетное вторжение

Началось с другой планеты, посмотри, где мы сейчас
Корабль-разведчик совершил аварийную посадку под землей
Какие координаты? Это север или юг?
Утопия близко, возьмем карту и выйдем
Мы пришли с миром, люди, пожалуйста, не волнуйтесь.
Хотя мы можем показаться злыми, мы не хотим причинить вам вреда.
Мы прошли долгий путь, путешествовали близко, близко и далеко
Не бойтесь нас, потому что мы не опасны

(Системная ошибка)
Мы пришли с миром
Мы не имеем в виду никакого вреда
Мы пришли с миром
Не волнуйтесь

Мы находимся под атакой, над нашими головами
Мы должны нанести ответный удар, прежде чем мы все умрем
Я не хочу, чтобы меня ударили, Зомби вон, Зед.
Не реагируй слишком остро, они могут быть нашими друзьями.
Давай решим это, прямо здесь, прямо сейчас
Переместите нашу оборону туда (спускайтесь)
Инопланетяне повсюду
Они пришли, чтобы захватить наш город (будьте осторожны)

О, падение со звезд
Далекая галактика
О, мы не уверены, кто они
Друг или враг
(Мы пришли с миром) теперь мы действительно знаем, что мы не одиноки
(Мы не имеем в виду никакого вреда) хотя это немного страшно, но это круто
(Мы пришли с миром) снимайте это на свой телефон, прячьтесь в своих домах.
Это инопланетное вторжение