Paroles et traduction ZOMBIES – Cast feat. Disney - Someday

Someday

I know it might be crazy, but did you hear the story?
I think I heard it vaguely
A girl and a zombie
Oh, tell me more, boy, sounds like a fantasy
What could be so wrong with a girl and a zombie

You're from the perfect paradise, and I'm living on the other side
Oh, I've got a feeling, if you get to know me
Right from the start, you caught my eye
Something inside me came to life
Ooh, I've got a feeling, if you get to know me

Someday, this could be, this could be ordinary
Someday, could we be something extraordinary?
You and me, side by side, out in the broad daylight
If they laugh, we'll say, "We're gonna be someday"

Someday, someday
We're gonna be someday
Someday, someday
We're gonna be someday

Я знаю, это может быть безумием, но ты слышал эту историю?
Кажется, я услышал это смутно
Девушка и зомби
О, расскажи мне больше, мальчик, это звучит как фантазия.
Что может быть не так с девушкой и зомби?

Ты из идеального рая, а я живу на другой стороне
О, у меня такое предчувствие, если ты меня узнаешь
С самого начала ты привлек мое внимание
Что-то внутри меня ожило
Ох, у меня такое предчувствие, если ты меня узнаешь

Когда-нибудь это может быть, это может быть обычным
Сможем ли мы когда-нибудь стать чем-то экстраординарным?
Ты и я, бок о бок, средь бела дня
Если они засмеются, мы скажем: Когда-нибудь мы будем такими.

Когда-нибудь, когда-нибудь
Мы собираемся быть когда-нибудь
Когда-нибудь, когда-нибудь
Мы собираемся быть когда-нибудь