Paroles et traduction Zone - 恋々・・・
恋して感じた
君の風
香る
I
felt
your
wind
as
I
fell
in
love,
a
sweet
fragrance
いつまでも二人
永遠の夢を...
Forever
the
two
of
us,
an
eternal
dream...
花咲く
季節
出会う
窓際の
儚げな姿
The
season
of
blossoming
flowers,
I
met
you
by
the
window,
so
fragile-looking
なびく髪
輝いて
微笑みは
やすらぎで
Your
hair
fluttered
and
shimmered,
your
smile
brought
me
peace
どことなく
寂しげで
心しめつけ
Yet
there
was
a
hint
of
sadness,
a
pain
in
my
heart
恋して感じた
君の風
香る
I
felt
your
wind
as
I
fell
in
love,
a
sweet
fragrance
いつまでも二人
永遠の夢を...
Forever
the
two
of
us,
an
eternal
dream...
君の瞳
何故か
見れず
桜散る
立ち止まる
二人
Your
eyes...
for
some
reason
I
couldn't
look
into
them.
Cherry
blossoms
falling,
we
stood
there
frozen,
the
two
of
us
伝えたい
事がある
でも
言葉
見つからず
There
was
something
I
wanted
to
say,
but
the
words
wouldn't
come
そよぐ風
止まる風
今
伝えたい
The
wind
whispered,
then
grew
still.
Now,
I
want
to
tell
you
恋して感じた
離れない
気持ち
I
felt
my
love
for
you
growing
stronger,
it
wouldn't
go
away
苦しくて
泣いた
涙は
初めて...
I
was
in
pain,
and
I
wept.
It
was
the
first
time
I
had
ever
cried...
恋して感じた
永遠の想い...
My
love
for
you,
an
eternal
feeling...
恋して感じた
永遠の夢を...
My
love
for
you,
an
eternal
dream...
恋して感じた
君の風
香る
I
felt
your
wind
as
I
fell
in
love,
a
sweet
fragrance
いつまでも二人
永遠の夢を...
Forever
the
two
of
us,
an
eternal
dream...
Évaluez la traduction
1
true blue
2 Shiroi Hana
3 Sekaino Honno Katasumikara
4 Daibakuhatsu No. 1
5 Boku No Tegami
6 Egaobiyori
7 Taiyouno Kiss
8 Secret Base -Kimiga Kureta mono-
9 H.A.N.A.B.I - Kimiga Itanatsu
10 believe in love
11 GOOD DAYS
12 glory colors 〜風のトビラ〜
13 卒業
14 恋々・・・
15 証
16 一雫
17 夢ノカケラ・・・
2 Shiroi Hana
3 Sekaino Honno Katasumikara
4 Daibakuhatsu No. 1
5 Boku No Tegami
6 Egaobiyori
7 Taiyouno Kiss
8 Secret Base -Kimiga Kureta mono-
9 H.A.N.A.B.I - Kimiga Itanatsu
10 believe in love
11 GOOD DAYS
12 glory colors 〜風のトビラ〜
13 卒業
14 恋々・・・
15 証
16 一雫
17 夢ノカケラ・・・
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.