Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
深夜のTVショー
ボリュームは0
まぶたのシャッター
年中無休です
Late
night
TV
show,
volume
is
zero,
my
eyelids
are
closed,
open
24/7.
ほてる体は
down
My
body
is
burning
up.
正直者は
バカ見る
時代?
夢も何もかも
舗装道路です
Are
honest
people
fools
these
days?
My
dreams
and
aspirations
are
just
paved
roads.
Be
Be
Be
Be
Be
動詞
Be
Be
Be
Be
Be
verbs
いつもの服
いつもの顔
いつもの繰り返し
Same
clothes,
same
face,
same
routine.
ゴマすっては
ケツ振っては
首振っては
NO
Nodding,
bowing,
and
shaking
my
head,
always
saying
NO.
私達は
君達は
いつでも
We,
you,
and
everyone.
サラ
サラ
さらりーまん
Sa
Sa
Say
salaryman
小さい頃に
夢見たヒーロー
空だって飛べて
変身しちゃいます
When
I
was
young,
I
dreamed
of
being
a
hero
who
could
fly
and
transform.
Be
Be
Be
Be
Be
光線
Be
Be
Be
Be
Be
beams
みんな同じ
みんな変で
みんな悩んでいる
We're
all
the
same,
we're
all
weird,
we
all
have
our
struggles.
早く歩き
遅く走り
実は飛べるの
Walking
fast,
running
slow,
but
we
can
actually
fly.
私達は
君達は
いつでも
We,
you,
and
everyone.
サラ
サラ
さらりーまん
Sa
Sa
Say
salaryman
実はナイショで
正義のヒーロー
よりも
好きな
Actually,
I
have
a
secret.
I
don't
want
to
be
a
superhero,
but
rather,
悪魔の
大王に
あこがれて
いたんですけどね
The
Lord
of
Demons.
I've
always
admired
him,
you
know.
いつもの服
いつもの顔
いつもの繰り返し
Same
clothes,
same
face,
same
routine.
みんな同じ
みんな変で
みんな悩んでいる
We're
all
the
same,
we're
all
weird,
we
all
have
our
struggles.
いつもの服
いつもの顔
いつもの繰り返し
Same
clothes,
same
face,
same
routine.
みんな同じ
みんな変で
みんな悩んでいる
We're
all
the
same,
we're
all
weird,
we
all
have
our
struggles.
私達は
君達は
いつでも
さらりーまん
We,
you,
and
everyone,
are
salarymen.
(深夜のTVショー)
(Late
night
TV
show)
(深夜のTVショー)
(Late
night
TV
show)
(深夜のTVショー)
(Late
night
TV
show)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 町田 紀彦, 井上 ヨシマサ, 井上 ヨシマサ, 町田 紀彦
Album
O
date de sortie
27-11-2002
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.