Paroles et traduction Zone - ユメノカナタ
Thank
you
for
you
Спасибо
тебе
за
тебя
5文字だけじゃ伝えきれない
想いがこの胸の中に
Чувства,
которые
не
могут
быть
переданы
только
5 символами,
находятся
в
этой
груди.
どんなときも
强いキズナ
繋がっているから
это
всегда
крепкая
связь.
ここから始まる
仆だけの未来へ
В
будущее
только
для
меня
начиная
отсюда
东の空から升る
太阳を合図に
-сигнал
солнцу,
поднимающемуся
с
Восточного
неба.
駅に向かい
朝のホームで响く音
Звук
эхом
отдавался
на
платформе
утром,
направляясь
на
станцию.
左手には不安と
希望を隠し持って
с
тревогой
и
надеждой
в
левой
руке.
梦の切符
右手で握りしめ
Билет
мечты,
держи
его
правой
рукой.
Thank
you
for
you
Спасибо
тебе
за
тебя
谛めず走り出す
顽张れと笑颜の绊
мое
время
на
исходе,
и
я
улыбаюсь.
何よりも力になる
自分を信じ込み
я
верю
в
себя,
и
это
сильнее
всего
на
свете.
奇迹を巻き起こす
仆だけの未来へ
В
будущее
только
для
меня,
чтобы
творить
чудеса.
电车に乗り込み
动く景色を眺めて
садись
в
машину
и
наблюдай
за
движущимися
пейзажами.
高鸣る鼓动が
体を駆け巡る
вокруг
тела
раздается
барабанный
бой.
胸に手をあてたら
浮かぶ优しい瞳
когда
я
кладу
руку
на
грудь,
мои
глаза
плывут.
力强い言叶に背中押され
я
был
отброшен
назад
сильным
словом.
Thank
you
for
you
Спасибо
тебе
за
тебя
追いかけて
近づいてく
梦のレール繋いだ时に
когда
я
преследовал
и
приближался
к
рельсам
моей
мечты,
когда
я
соединялся
「大丈夫」といくつもの
笑颜に支えられた
Меня
поддерживало
множество
улыбок,
говорящих:
"хорошо".
このまま终わらせない
本気で掴みとれ
я
не
позволю
тебе
закончить
все
вот
так.
涙で前が见えなくなっても
даже
если
я
не
могу
видеть
фронт
со
слезами.
梦や希望
自分の手で
全て壊さないで...
мечты
и
надежды
не
ломают
все
своими
руками...
Thank
you
for
you
Спасибо
тебе
за
тебя
5文字だけじゃ伝えきれない
想いがこの胸の中に
Чувства,
которые
не
могут
быть
переданы
только
5 символами,
находятся
в
этой
груди.
どんな时も
强い绊
繋がっているから
это
сильная
связь
в
любое
время.
どこまでも
駆け抜ける
笑颜がそこにあるかぎり
пока
есть
улыбка,
которая
пробегает
повсюду.
仆はもう一人じゃない
教えてくれたんだ
я
больше
не
одинок,
я
сказал
тебе,
君がいてくれたから
胸张って立ち向かう
потому
что
ты
здесь,
я
буду
противостоять
тебе.
奇迹を巻き起こす
迷わず本気で突き进め
чтобы
сотворить
чудо,
без
колебаний,
серьезно
продвигайтесь
вперед.
仆だけの未来へ
В
будущее
только
для
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ha-j, Maiko, ha−j, maiko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.