Paroles et traduction Zone - 新・僕はマグマ

新・僕はマグマ

学校はウソじゃない 愛してる だけど本当の友達いない
テストテストの毎日はロケットパンチで宇宙にバイバイ
あいそ笑いで始まる1日 ごっついチョップでバイバイ
人生は楽しんだ者勝ち 笑え 笑え 笑え ボンバー!!
今日の風はあれもよう ボクもあれもよう
そこの君も少しは僕をみならえー
僕はマグマ ダメがまん出来ない
僕はマグマ もうスグ火山になっちゃう oh yeah
(Pa Pa... Pa...)
しゃしゃり出てきたロックン・ロール スーパーガール
今がチョコマ チョコマカ ザジズゼ ZONE
ダイヤよりも光っているでしょ!! 世界で1番イイ女!!
ガマン限界 爆発すんぜん
5・4・3・2・1 ドカーン!
空がブチ割れ チカチカ太陽
みんなトーロトーロ 溶けちゃう 熱ー!!
ペチャンコのペラペラなんかならないよ
4つの星ギラギラ光ってるぜー
僕はマグマ ダメがまん出来ない
僕はマグマ もうがまん出来ない
僕はマグマ ダメがまん出来ない
僕はマグマ もうスグ火山になっちゃう oh yeah
(Pa Pa... Pa...)
僕はマグマ

Новая версия: Я — магма

Школа — не ложь, я люблю её, но настоящих друзей нет.
Эти бесконечные тесты — ракетным ударом отправляю их в космос, пока!
День начинается с дежурных улыбок, мощным хуком — пока!
Жизнь для тех, кто умеет веселиться! Смейся, смейся, смейся, бомбардировка!!
Сегодня ветер такой... я тоже такой...
Эй, ты там, бери с меня пример!
Я — магма, больше не могу терпеть.
Я — магма, скоро превращусь в вулкан, о да!
(Па Па... Па...)
Внезапно появилась рок-н-ролльная супердевушка.
Сейчас всё шикарно, просто блеск! Зажигает ZONE.
Я сияю ярче бриллианта!! Лучшая девушка в мире!!
Терпение на пределе, вот-вот взорвусь.
5・4・3・2・1 Бабах!
Небо раскололось, солнце слепит.
Все тают, как мороженое, жарко!!
Я не стану плоской и тонкой, как бумажка.
Четыре звезды ярко сияют!
Я — магма, больше не могу терпеть.
Я — магма, больше не могу терпеть.
Я — магма, больше не могу терпеть.
Я — магма, скоро превращусь в вулкан, о да!
(Па Па... Па...)
Я — магма.