Zone - 足跡 - traduction des paroles en russe

足跡 - Zonetraduction en russe




足跡
Следы
思い通りにいくことは ソウソウあったものじゃない
Не все получается так, как хотелось бы,
夢中になれる 瞬間(とき)があるのなら 進んで行ける
Но если есть мгновение, которое тебя увлекает, продолжай идти вперед.
だって 僕らの存在は もう少しラフでちょうどいいくらい
Ведь наше существование достаточно простое и лёгкое.
いつだって どこだって 道はあるから
Всегда и везде есть путь.
かじかんだ指 乾いた心 背中をぬける風
Замерзшие пальцы, иссохшее сердце, ветер, пронизывающий спину,
すべてが生きている 証だよ
Все это свидетельства того, что ты жива.
自分を信じていくことは
Верить в себя это
結果じゃなくて 諦めはしない 強さなんだね
Не результат, а сила не сдаваться.
思い通りに行かなくて イチイチしょげてちゃ続かない
Если не все идет по плану, не стоит каждый раз унывать, иначе не сможешь продолжать.
夢中になれる瞬間(とき)があるのなら 遠回りもいい
Если есть мгновение, которое тебя увлекает, окольные пути тоже хороши.
だって僕らが進んでる 道に決まりなんてないんだよ
Ведь на пути, по которому мы идем, нет никаких правил.
いつだって どこだって 歩きだせるから
Всегда и везде можно начать идти.
癒されないのは 自分の心 そう感じているなら
Если чувствуешь, что твое сердце не может исцелиться,
君に与えられた 試練だよ
Это испытание, данное тебе.
否定をするのは簡単で
Отрицать легко,
必要なのは 自分を信じる 勇気なんだね
Но тебе нужна смелость верить в себя.
季節の変わる頃までに 少し変わっているはずさ
К тому времени, как сменится сезон, ты немного изменишься.
無理して進む価値がないのなら 後回しもいい
Если нет смысла идти вперед через силу, можно отложить.
そしたらスーッと晴れわたり もう一度 笑顔戻ってくる
Тогда все прояснится, и твоя улыбка вернется.
いつだって 何度でも やり直せるから
Всегда и сколько угодно раз можно начать заново.
夜空は見るたび輝き変えて 想い出たちを映し出すけど
Ночное небо каждый раз меняет свое сияние, отражая воспоминания,
未来は見えることはない だから自分で・・・ (だから自分で)
Но будущее не видно, поэтому сама... (поэтому сама)
歩いて行くんだよ
Иди своим путем.
思い通りに行かなくて イチイチしょげてちゃ続かない
Если не все идет по плану, не стоит каждый раз унывать, иначе не сможешь продолжать.
夢中になれる瞬間(とき)があるのなら 遠回りもいい
Если есть мгновение, которое тебя увлекает, окольные пути тоже хороши.
だって僕らが進んでる 道に決まりなんてないんだよ
Ведь на пути, по которому мы идем, нет никаких правил.
いつだって どこだって 歩きだせるから
Всегда и везде можно начать идти.





Writer(s): 櫻井 真一, ミウラ タカシ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.