Zone - +.−.×.÷ - traduction des paroles en anglais

+.−.×.÷ - Zonetraduction en anglais




+.−.×.÷
+.−.×.÷
好きな人とイチャイチャしたり 美味しいもの食べたり
I like to cuddle with someone I love, or eat something delicious
映画を見て感動しては 平和を祈ってます
I watch movies and get emotional, and I pray for peace
筋肉質で浅黒くてワイルドな男には
Muscular, tanned, wild men
胸ときめいたりもするけど 大切なのはひとり
Make my heart flutter, but what's important is being alone
だらだらと ふわふわと 風に吹かれるまま
Carefree and gentle, drifting with the wind
風船みたくいられたら どんなに 素敵かな
If I could be like a balloon, how wonderful that would be
たしてひいて かけてわって 答えでるほど 単純じゃない
Adding, subtracting, multiplying, and dividing doesn't always give you the answer
おしてひいて あげてさげて ふらつくような 心でもない
Pushing, pulling, raising, and lowering doesn't describe my heart
なんとなく生きているようで 意外とガンコです
I may seem carefree, but I'm actually quite stubborn
笑いたい時には笑って 泣きたい時には泣く
I laugh when I want to laugh, and I cry when I want to cry
青スジたてて怒る時も たまにだけどあります
Sometimes I get angry and show my veins
さらさらと ごうごうと 引力の導くまま
Smoothly and powerfully, guided by gravity
水のようにいられたら どんなに 楽だろう
If I could be like water, how easy that would be
たしてひいて かけてわって 答えでちゃうほど 単純かもな
Adding, subtracting, multiplying, and dividing might give me the answer
おしてひいて あげてさげて ふらつくような こともあるかな
Pushing, pulling, raising, and lowering may describe me sometimes
なんとなく生きているようで わりと考えてます
I may seem carefree, but I think quite a lot
なんとなく生きているようで わりと考えてます
I may seem carefree, but I think quite a lot
わりと考えてます
I think quite a lot





Writer(s): イトウシンタロウ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.