ZORRA - Estábamos todos menos yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ZORRA - Estábamos todos menos yo




Estábamos todos menos yo
We Were All There but Me
Estábamos todos menos yo
We were all there but me
Estábamos todos menos yo
We were all there but me
Estábamos todos menos yo
We were all there but me
Estábamos todos menos yo
We were all there but me
Sonreía y miraba
I smiled and I nodded
Con la cabeza asentía
While you shook your head
Y no
And no
No estaba ahí
I wasn't there
Y buscaba mil maneras
And I searched for a thousand ways
De explicarte mi mundo
To explain my world to you
Y ni una pa' olvidarme de ti
And not one to forget you
Y la gente se pregunta
And people wonder
Si este man está perdido
If this guy is lost
A me gusta perder
I like to lose
Y si vine a tu fiesta
And if I came to your party
Fue para sentirme solo
It was to feel alone
Y para ver cómo se besa con él
And to watch you kiss him
Porqué
Because
El tiempo lo arregla todo
Time fixes everything
Pero hubo un tiempo en el que todo se rompió
But there was a time when everything broke
Estábamos todos menos yo
We were all there but me
Estábamos todos menos yo
We were all there but me
Estábamos todos menos yo
We were all there but me
Estábamos todos menos yo
We were all there but me
Y no si es que estoy triste
And I don't know if I'm sad
O es que estoy muy aburrido
Or if I'm very bored
Que parecido que es
How similar they are
Como el frío y como el miedo
Like the cold and the fear
Como mi cora- y el hielo que
Like my heart- and the ice that
Se derrite también
Melts too
Y me da igual
And I don't care
Si estoy solito de nuevo
If I'm lonely again
Quién gana más
Who wins more
Yo pierdo menos
I lose less
Porque ya quedé en cero
Because I'm already zero
Y ahora tengo tu pañuelo
And now I have your handkerchief
Pa' secar la lagrimita
To dry the little tear
Que me sale cuando yo
That comes out when I
Me acuerdo de la carita
Remember the little face
Que robó mi corazón
That stole my heart
No, no
No, no
No te enamores, no
Don't fall in love, no
No, no
No, no
No te enamores, no
Don't fall in love, no
Que si me cuelgo de flaquitas
If I hang myself on skinny ones
Es pa' aliviar el dolor
It's to relieve the pain
Y pa' que pase rapidito el reloj
And for the clock to go by quickly
Porqué
Because
El tiempo lo arregla todo
Time fixes everything
Pero hubo un tiempo en el que todo se rompió
But there was a time when everything broke
Estábamos todos menos yo
We were all there but me
Estábamos todos menos yo
We were all there but me
Estábamos todos menos yo
We were all there but me
Estábamos todos menos yo
We were all there but me
(Estábamos todos, todos, todos)
(We were all, all, all)
(Estábamos todos, todos)
(We were all, all)
(Estábamos todos menos yo)
(We were all there but me)
(Estábamos todos menos yo)
(We were all there but me)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.