Paroles et traduction ZPU feat. AMBKOR - A las Malas (feat. Ambkor)

A las Malas (feat. Ambkor)

Al final todo se reduce a esto
A un hombre sentado en su escritorio tratando de ser honesto
Si molesto apaga y vete, no mereces escucharlo entero
No hay premio en el fondo del agujero

Me dijeron "chico eres un genio, pero no va a darte un euro"
"Búscate un trabajo serio de sueldo promedio"
"No te salgas de la media", pero me sentía especial
Que la vida es un misterio y tú, me das igual

Siempre ha sido personal, no solo negocios
De quien te diga lo contrario, escapa
Porque cuando todo vaya mal no hallarás los socios
Que caminen tu calvario por ningún lugar del mapa

Al final todo se reduce al texto
Si habla quien escribe, si es un ser original, al final no hay final
Y nadie llegara a maestro
Pero no es para mí el puesto de suplicar likes en una red social

Hablo por el ritual, por lo que significa
Por aquella que se siente rica si cuenta con tiempo
Vuelco en mis heridas, sal, salgo con la música
Es la única chica que de mis canciones hace un templo

Llevo la muerte por dentro, la suerte de cara
No siempre predico con mi ejemplo
Desperté con una tara, quiero ser el centro
Pero el centro de mi ser ya había quien lo ocupara

Volveré a caer
Y me abrazaré con fuerza a ti como hice ayer porque ya sé
Que el dolor nos impide ver
Pero caminas conmigo y eso nos hará vencer (eh ehh)
Nos hará vencer (eh ehh)

Tenía miedo a salir de casa
Claro que quería como todos bajar a la plaza
Pero nunca pasaba de la escalera
Érase un niño, su música y su viejo lápiz de madera

Y eso me hacía fuerte, o que cojones, tal vez me aislaba
Pero tu estabas, te notaba
Estabas cuando nadie estaba
Tal vez sí estaban, pero nadie me daba lo que tu dabas

Y yo pude sentirme especial, pude volar desde mi cuarto
Pude soñar, pude pensar en llegar alto
Pensé que mis defectos jamás los tendría Ambkor
Era como un superhéroe con poderes anti llanto

Y se lo debo, le debo tanto
Que no puedo pensar en tantos por cientos cuando canto
Me encantó conocerte
Pero nadie puede competir con ella si la sientes

Ella no se va los martes trece
Ella estaba en el trabajo cuando me gritaba el jefe
Cuando te marchaste aquella puta tarde
Ella me dio el pésame tan solo con mirarme

Igual me volví loco, igual no lo hice por tenerla
Eterna relación entre vivir y mandarlo todo a la mierda
Y seguir con ella quizás traiga consecuencias
Pero sé que si las trae ella estará dándome fuerzas

Volveré a caer
Y me abrazaré con fuerza a ti como hice ayer porque ya sé
Que el dolor nos impide ver
Pero caminas conmigo y eso nos hará vencer (eh ehh)
Nos hará vencer (yao, eh ehh, yao, ehh-eh-eh-eh)

Al final todo vuelve a ser lo mismo
Un hombre sentado, enamorado por el ritmo, hace turismo
Escribe de su pesimismo y se lo saca de encima
Un exorcismo, va de verso a línea y se termina en rima

Al final yo me lo puse en bandeja
Tú, mi abeja reina, vuelve como un ángel siempre que me deja
Al final vivo encerrado en tu reja
A las buenas una cárcel, y a las malas mi verdadera pareja

Al final todo vuelve a ser lo mismo
Un abrazo de verdad ante el revés, un arnés contra el abismo
Un seísmo, un atisbo de luz cuando estas perdido
Y necesitas encontrarte, aunque conozcas el camino

Ella es mi parque del retiro
Un oasis en mitad de la ciudad y el ruido donde respirar por fin tranquilo
Y es por eso que jamás olvido
Que a las buenas y a las malas ella seguirá conmigo

Volveré a caer
Y me abrazaré con fuerza a ti como hice ayer porque ya sé
Que el dolor nos impide ver
Pero caminas conmigo y eso nos hará vencer (eh ehh)
Nos hará vencer (eh ehh, sh, ao)

El hombre de oro
ZPU
El lobo negro
Ambkor
Hemos vuelto a hacerlo, yao
A las buenas y a las malas
Hombre de oro
Y tú no
Lobo negro, nao
Otra puta liga
A las malas

The Wrong Way (feat. Ambkor)

In the end it all comes down to this
To a man sitting at his desk trying to be honest
If I bother you, turn it off and go, you don't deserve to hear it all
There's no prize at the bottom of the hole

They told me, "Boy, you're a genius, but it's not going to get you a euro"
"Get yourself a serious job with an average salary"
"Don't get out of the average," but I felt special
That life is a mystery and you, you're the same to me

It's always been personal, not just business
From anyone who tells you otherwise, run away
Because when everything goes wrong you won't find the partners
Who walk your ordeal anywhere on the map

In the end it all comes down to the text
If the writer speaks, if he is an original being, in the end there is no end
And no one will ever become a master
But the job of begging for likes on a social network is not for me

I speak for the ritual, for what it means
For the one who feels rich if she has time
I turn over my wounds, salt, I come out with music
She's the only girl who makes a temple out of my songs

I carry death inside, luck on my face
I don't always preach by my example
I woke up with a defect, I want to be the center
But the center of my being was already occupied

I will fall again
And I'll hold you tight like I did yesterday because I know
That pain keeps us from seeing
But you walk with me and that will make us win (eh ehh)
It will make us win (eh ehh)

I was afraid to leave the house
Of course, like everyone else, I wanted to go down to the square
But I never got past the stairs
There was a boy, his music and his old wooden pencil

And that made me strong, or what the hell, maybe it isolated me
But you were there, I felt you
You were there when nobody was there
Maybe they were there, but nobody gave me what you gave me

And I was able to feel special, I was able to fly from my room
I was able to dream, I was able to think about getting high
I thought that Ambkor would never have my flaws
He was like a superhero with anti-crying powers

And I owe it to him, I owe him so much
That I can't think of so many percentages when I sing
I loved meeting you
But no one can compete with her if you feel her

She doesn't leave on Friday the 13th
She was at work when the boss yelled at me
When you left that fucking afternoon
She gave me her condolences just by looking at me

Maybe I went crazy, maybe I didn't do it to have her
Eternal relationship between living and sending it all to hell
And to continue with her perhaps brings consequences
But I know that if she does she'll be giving me strength

I will fall again
And I'll hold you tight like I did yesterday because I know
That pain keeps us from seeing
But you walk with me and that will make us win (eh ehh)
It will make us win (yao, eh ehh, yao, ehh-eh-eh-eh)

In the end everything goes back to the same
A man sitting down, in love with the rhythm, goes sightseeing
He writes about his pessimism and gets it off his chest
An exorcism, going from verse to line and ending in rhyme

In the end I put it on a platter for myself
You, my queen bee, come back like an angel whenever it leaves me
In the end I live locked up in your cage
A jail for good, and my true partner for bad

In the end everything goes back to the same
A real hug in the face of adversity, a harness against the abyss
An earthquake, a glimmer of light when you are lost
And you need to find yourself, even if you know the way

She is my retreat park
An oasis in the middle of the city and the noise where you can finally breathe easy
And that's why I never forget
That for better or for worse she will stay with me

I will fall again
And I'll hold you tight like I did yesterday because I know
That pain keeps us from seeing
But you walk with me and that will make us win (eh ehh)
It will make us win (eh ehh, sh, ao)

The man of gold
ZPU
The black wolf
Ambkor
We did it again, yao
For better or for worse
Man of gold
And you don't
Black wolf, nao
Another fucking league
The wrong way