Paroles et traduction ZPU - 5 Razones

5 Razones

Dinero, por el baila el globo y el perro,
Y el amigo se echará a un lado y volverá por donde vino,
El único camino de vuelta no será mi camerino, será
El beso del padrino, un asesino a oscuras que vendrá a mi entierro
Y me encierro, el dinero es dios, lo veo en sus ojos,
El brillo, la traición, el paulatino gesto de atención que buscan,
La brusca reacción del que se ofusca,
Cuando el alma es de color papel la piel también se quema y se chamusca,
Su destierro, el error es cuando al interior lo mueven el hierro y el bronze
Entonces ya no hay quien lo reconduzca,
Surca el mundo donde el oro es negro y todo tiene un precio
Alli donde veo que amor y el amor al dinero se bifurcan
Dame TIEMPO, lo quieren para hacer nada,
Lo usan, se escusan tras él,
Papá se escuda si llega tarde del burdel,
El tiempo, descubre la verdad, lo pone todo en su lugar,
El tiempo es el único elemento que nos puede curar,
Mirad, es oro, es relativo, es esquivo, el ser vivo lo envidia,
Lo aceptamos, lidiamos, si lo malgastamos nos fastidia,
Es el espacio entre recuerdos, es la cordura que nos ata,
Es lo que siempre quisimos matar, y es el tiempo que nos mata,
El AMOR, el unico digno es el propio
Y hay que hacer acopio de él,
Y reservarlo, no enseñarlo, es necesario
La primera es hostil, un ápice de ser ruín
La magia es la ignorancia de no saber que va a tener fin,
Amar es saltar de un trampolín desconociendo que hay debajo,
El amor es la amistad sin trabajo, un pedazo de cielo en abrazo,
Un flechazo, un coñazo, un plazo de tiempo y espacio,
Donde al final el rechazo, te va a doler como un balazo.

Lo que cuesta, dicen creer en tu FAMILIA es una apuesta segura,
Lo único seguro es que no hay una apuesta sin duda,
Que la figura de papá se desfigura,
Cuando a mamá su cara desfigura,
Que las demencias tiran el amor a la basura,
Que no hay mas pura lealtad que un hermano que escuda,
Los golpes de una mano vacía, a la vez que desnuda,
Como el alma que los inflinge,
El llanto quiere escapar y se acumula en la laringe,
Y uno se debe hacer adulto a los quince,
La SALUD, es la mentira que te llevarás al ataúd,
La esclavitud de tus impulsos para evitar la decrepitud,
¿Y tu? sueña en la eterna juventud como si la parca no existiera
Pero es la única exactitud certera, de la vida entera, altera,
Gente con la actitud de que es la longitud lo que impera,
Y no cuentan con hacer algo que les llene,
Y no solo llenar la nevera,
Salud es la virtud del que no morir espera,
Y para mi dios no lo quiera,
Entera, la vida es tan corta, y absurda y absorta,
Y dolorda, y desborda a mi persona, ¿y que mas verá entonces?
Si solo hay fatiga en seguir sueños que quizás no consiga,
Y me siento una hormiga si miro hacia arriba, esa es mi garantía,
De que al fin un día moría, y escapaba con el tiempo,
Y si lo pienso quizá vuelva en un recuerdo,
Y dime, ¿es triste? se que estar vivo es relativo con tener o no que irse,
Pues solo si alguien piensa en uno, uno existe.

5 Причин

Деньги, ради них пляшет мир и преданный пёс,
И друг отойдёт в сторону, вернётся туда, откуда пришёл,
Единственный путь назад не будет вести в мою гримёрку, это будет
Поцелуй крёстного отца, убийцы в темноте, который придёт на мои похороны
И я запираюсь, деньги - бог, я вижу это в их глазах,
Блеск, предательство, постепенный жест внимания, которого они ищут,
Резкая реакция того, кто в ярости,
Когда душа цвета бумаги, кожа тоже горит и обугливается,
Их изгнание, ошибка - когда внутри движет железо и бронза
Тогда уже никто не сможет направить на путь истинный,
Он бороздит мир, где золото чёрное, и у всего есть цена
Там, где я вижу, как любовь и любовь к деньгам расходятся
Дай мне ВРЕМЯ, они хотят его, чтобы ничего не делать,
Они используют его, оправдываются им,
Папа прикрывается им, если приходит поздно из борделя,
Время, раскрывает правду, всё расставляет по своим местам,
Время - единственное, что может нас излечить,
Смотри, это золото, оно относительно, неуловимо, живое существо завидует ему,
Мы принимаем его, боремся с ним, если тратим его впустую, нас это раздражает,
Это пространство между воспоминаниями, это здравомыслие, которое нас связывает,
Это то, что мы всегда хотели убить, и это время, которое нас убивает,
ЛЮБОВЬ, единственная достойная - это любовь к себе
И нужно запастись ею,
И беречь её, не показывать, это необходимо
Первая любовь враждебна, немного подлая
Магия - это незнание того, что у неё будет конец,
Любить - это прыгать с трамплина, не зная, что внизу,
Любовь - это дружба без усилий, кусочек неба в объятиях,
Стрела амура, заноза, срок времени и пространства,
Где в конце концов отказ, будет болеть как пуля.

То, что стоит, говорят, верить в свою СЕМЬЮ - это верная ставка,
Единственное, что наверняка, - это то, что нет ставки без сомнений,
Что фигура папы искажается,
Когда маме искажает лицо,
Что безумие выбрасывает любовь на помойку,
Что нет более чистой преданности, чем брат, который защищает,
Удары пустой руки, одновременно обнажённой,
Как душа, которая их наносит,
Плач хочет вырваться и скапливается в гортани,
И нужно становиться взрослым в пятнадцать,
ЗДОРОВЬЕ, это ложь, которую ты заберёшь с собой в гроб,
Рабство твоих импульсов, чтобы избежать дряхлости,
А ты? мечтаешь о вечной молодости, как будто смерти не существует
Но это единственная верная точность, всей жизни, изменяет,
Люди с отношением, что главное - это продолжительность,
И не рассчитывают делать что-то, что их наполняет,
И не только наполнять холодильник,
Здоровье - это достоинство того, кто не ждёт смерти,
И для меня, не дай бог,
Полностью, жизнь так коротка, и абсурдна, и поглощена,
И болью, и переполняет меня, и что же тогда увидит?
Если есть только усталость в погоне за мечтами, которых я, возможно, не достигну,
И я чувствую себя муравьём, если смотрю вверх, это моя гарантия,
Что в конце концов однажды я умру, и убегу со временем,
И если я подумаю, возможно, вернусь в воспоминании,
И скажи, это грустно? я знаю, что быть живым относительно того, нужно ли уходить или нет,
Ведь только если кто-то думает о тебе, ты существуешь.