Me Bajo - ZPU traduction en allemand

Me Bajo

Estoy que me voy que me bajo
Que os mando a tomar por el culo
Quizá observando de lejos
Mis versos tienen un nudo

Sintiendo que ya no encajo
Que el arte se va quedando mudo
Lo están arrancando de cuajo
Espera, que recapitulo

Más pendiente de cifras
Que de si vibras, de si equilibras el fajo
Con más caras que las hydras
Euros o libras con tal de estar en el ajo

Menospreciando el trabajo
Más vale quien más codicie
Perdidos en el atajo se hallaron
Sólo arañaron la superficie

Y a ti que te jodan
Para ellos sólo eres víctima, idiota, números
Repite la moda, cuanto más insípida más energúmenos

Súbelos al carro, más barro
Más chorradas, pues más agarro
Y así funciona en esencia
Llenan su tarro mientras subestiman tu inteligencia

¿Y encima tienes los huevos, tú, de llamarte artista?
Mejor que valores tu texto más que tus seguidores en Insta
Paga bien a tu estilista, que en ello va tu carrera
No es por ser pesimista, pero la pista del que te produce te da una vuelta entera

No saben que la hoja libera
Que me ha acercado a mi gente
Que ella es mi fiel compañera
Y que aunque no quiera, espera paciente

No saben que no es mi cartera, la hace que os cuente
Que si me empiezo a buscar por fuera, nunca será suficiente

Te lo dejo a ti
Que el espejo a mí ya me dijo bastante
Y tengo un millar de parceros con huevos para ocupar tu vacante

Y tengo el instante, me vale con eso
Están empatando al Dios
Metiéndole peso a la frase
Beso a la base en lugar de comprar mis views

Y quiero robarle a la luna
Cantarle una sin sentir vergüenza ajena
Volver a pisar tu ciudad
Cuando tenga algo nuevo que valga la pena

Y no pa' hacer caja, ni en horas bajas
Sacar ventaja de aquel que me llena
Que no se baraja por una migaja rebajar así la escena

Y tiene de todo, valora nada
Escribe encargos que son para ayer
Sabe de narcos, de tiros largos y de community manager

Yo sé de embargos y de bastardos y de perder la partida
Sé de pasarlos, de como hay tantos a los que un tema nos salvó la vida

Para ti la priva, para mí el que cuida para despedir a mi mejor amigo
Cada vez que digas que otra vez lo harías
Para aquellos días piensa que yo sigo con una carrera sólida más allá de los mercados
Sin fórmula radiofónica pero con un millón de Zoldados

Y ni-ni-ni, ni por todo el oro del mundo
Ni por todo el oro del mundo
En un segundo mejor me bajo, me desapunto
Y te quedas contra la fuerza de gravedad

Y ni-ni-ni, ni por todo el oro del mundo (en un segundo)
Ni por todo el oro del mundo
En un segundo mejor me bajo, me desapunto
Y te quedas contra la fuerza de la verdad

Lo caro que sale el dinero, que todo lo compra
Lo raro es que todo tu tiempo juega en contra
Lo sencillo que es dar puerta a tus principios
Lo difícil que es volver a tus inicios

Y cuando te quieres encontrar, no responde nadie
Silencio vacío, hueco
El hastío de no parar a pensar
Por qué precio me hipoteco

El mar de segundos, de besos, brazos
¿Cuántas miradas que fueron flechazos, tiradas?
¿Cuántas pagadas a plazos llamadas colgadas de un plumazo?

El caso, es que no hay sueldazo que esperes
Con que recuperes aquellos que quieres
Saber es tan frío
Si vuelven en ese momento, no son de los míos

Vienen desafíos
Hay tíos, poniendo de excusa los días sombríos
Los sitios oscuros son los que separan a los hombres de los críos

A mí hostias pocas
Que sé que no tengo razón, pero tú te equivocas
Por más que tu cheque pueda pagar tantas bocas
Por más que las vuelvas locas

No va de groupies
Va de si tocas por dentro cuánto provocas
No va de discursos cursis
Va de ofrecer emociones recíprocas

Que suben y bajan, que entran y salen
Que tienen la garra de Aquiles
Que no quepo en mis perfiles
Tú, depende por cuánto te alquiles

Yo estoy pa' mis fieles, tú para desfiles
Yo he visto rapeos que me honran
A tantos niveles que ya he visto a miles de alfiles caer en la sombra

Y ni-ni-ni, ni por todo el oro del mundo (en un segundo)
Ni por todo el oro del mundo
En un segundo mejor me bajo, me desapunto
Y te quedas contra la fuerza de gravedad

Y ni-ni-ni, ni por todo el oro del mundo (en un segundo)
Ni por todo el oro del mundo
En un segundo mejor me bajo, me desapunto
Y te quedas contra la fuerza de la verdad

Estoy que me voy, que me bajo
Mis versos tienen un nudo
Quizá observando de lejos (os mando a tomar por el culo)
Estoy que me voy, que me bajo

Ich steige aus

Ich bin dabei zu gehen, ich steige aus
Dass ich euch zum Teufel jage
Vielleicht aus der Ferne betrachtet
Haben meine Verse einen Knoten

Ich fühle, dass ich nicht mehr reinpasse
Dass die Kunst verstummt
Sie reißen sie an der Wurzel aus
Warte, ich fasse zusammen

Mehr auf Zahlen bedacht
Als darauf, ob du vibrierst, ob du den Batzen ausgleichst
Mit mehr Gesichtern als die Hydras
Euros oder Pfund, solange sie nur mitmischen

Die Arbeit verachtend
Mehr wert ist, wer am meisten begehrt
Verloren fanden sie sich auf der Abkürzung
Sie kratzten nur an der Oberfläche

Und du, fick dich
Für sie bist du nur Opfer, Idiot, Zahlen
Wiederhole die Mode, je geschmackloser, desto mehr Besessene

Zieh sie auf den Karren, mehr Schlamm
Mehr Blödsinn, also greife ich mehr zu
Und so funktioniert es im Grunde
Sie füllen ihren Topf, während sie deine Intelligenz unterschätzen

Und du hast auch noch die Eier, dich Künstler zu nennen?
Bewerte lieber deinen Text mehr als deine Follower auf Insta
Bezahle deinen Stylisten gut, davon hängt deine Karriere ab
Nicht, um pessimistisch zu sein, aber der Beat deines Produzenten ist dir um Längen voraus

Sie wissen nicht, dass das Blatt befreit
Dass es mich meinen Leuten nähergebracht hat
Dass sie meine treue Begleiterin ist
Und dass sie, auch wenn ich nicht will, geduldig wartet

Sie wissen nicht, dass es nicht meine Brieftasche ist, die mich erzählen lässt
Dass, wenn ich anfange, mich im Außen zu suchen, es niemals genug sein wird

Ich überlasse es dir
Denn der Spiegel hat mir schon genug gesagt
Und ich habe tausend Kumpels mit Eiern, um deinen Platz einzunehmen

Und ich habe den Augenblick, das reicht mir
Sie ziehen mit Gott gleich
Indem sie der Phrase Gewicht verleihen
Ich küsse den Beat, anstatt meine Views zu kaufen

Und ich will dem Mond etwas stehlen
Ihr eins singen, ohne mich fremdzuschämen
Wieder deine Stadt betreten
Wenn ich etwas Neues habe, das sich lohnt

Und nicht, um Kasse zu machen, nicht in schlechten Zeiten
Vorteile aus dem ziehen, der mich erfüllt
Dass man nicht für einen Krümel in Erwägung zieht, die Szene so herabzusetzen

Und er hat alles, schätzt nichts wert
Schreibt Auftragsarbeiten, die gestern fällig waren
Kennt sich aus mit Narcos, Angeberei und Community Managern

Ich weiß von Pfändungen und Bastarden und davon, das Spiel zu verlieren
Ich weiß, wie man sie durchsteht, wie viele es gibt, denen ein Song das Leben gerettet hat

Für dich der Suff, für mich derjenige, der sich kümmert, um meinen besten Freund zu verabschieden
Jedes Mal, wenn du sagst, dass du es wieder tun würdest
Denk an jenen Tagen daran, dass ich weitermache, mit einer soliden Karriere jenseits der Märkte
Ohne Radioformel, aber mit einer Million Zoldados

Und ni-ni-ni, nicht für alles Gold der Welt
Nicht für alles Gold der Welt
In einer Sekunde steige ich lieber aus, ich melde mich ab
Und du bleibst zurück gegen die Schwerkraft

Und ni-ni-ni, nicht für alles Gold der Welt (in einer Sekunde)
Nicht für alles Gold der Welt
In einer Sekunde steige ich lieber aus, ich melde mich ab
Und du bleibst zurück gegen die Macht der Wahrheit

Wie teuer das Geld zu stehen kommt, das alles kauft
Das Seltsame ist, dass deine ganze Zeit gegen dich spielt
Wie einfach es ist, deine Prinzipien über Bord zu werfen
Wie schwierig es ist, zu deinen Anfängen zurückzukehren

Und wenn du dich finden willst, antwortet niemand
Leere Stille, hohl
Der Überdruss, nicht innezuhalten, um nachzudenken
Zu welchem Preis ich mich verkaufe

Das Meer von Sekunden, von Küssen, Armen
Wie viele Blicke, die Liebe auf den ersten Blick waren, weggeworfen?
Wie viele auf Raten bezahlte Dinge, Anrufe, die jäh beendet wurden?

Die Sache ist, es gibt kein Supergehalt, das wartet
Mit dem du die zurückgewinnst, die du liebst
Zu wissen ist so kalt
Wenn sie in diesem Moment zurückkommen, gehören sie nicht zu meinen Leuten

Herausforderungen kommen
Es gibt Typen, die die düsteren Tage als Ausrede benutzen
Die dunklen Orte sind es, die die Männer von den Kindern trennen

Mir gegenüber keine Faxen
Ich weiß, dass ich nicht Recht habe, aber du irrst dich
Auch wenn dein Scheck so viele Münder bezahlen kann
Auch wenn du sie verrückt machst

Es geht nicht um Groupies
Es geht darum, ob du innerlich berührst, wie viel du auslöst
Es geht nicht um kitschige Reden
Es geht darum, gegenseitige Emotionen anzubieten

Die aufsteigen und abfallen, die kommen und gehen
Die den Biss von Achilles haben
Dass ich nicht in meine Profile passe
Du, es hängt davon ab, für wie viel du dich vermietest

Ich bin für meine Treuen da, du für Modenschauen
Ich habe Raps gehört, die mich ehren
Auf so vielen Ebenen, dass ich schon Tausende von Läufern in den Schatten fallen sah

Und ni-ni-ni, nicht für alles Gold der Welt (in einer Sekunde)
Nicht für alles Gold der Welt
In einer Sekunde steige ich lieber aus, ich melde mich ab
Und du bleibst zurück gegen die Schwerkraft

Und ni-ni-ni, nicht für alles Gold der Welt (in einer Sekunde)
Nicht für alles Gold der Welt
In einer Sekunde steige ich lieber aus, ich melde mich ab
Und du bleibst zurück gegen die Macht der Wahrheit

Ich bin dabei zu gehen, ich steige aus
Meine Verse haben einen Knoten
Vielleicht aus der Ferne betrachtet (Ich schicke euch zum Teufel)
Ich bin dabei zu gehen, ich steige aus