Paroles et traduction ZPU - Me Bajo

Me Bajo

Estoy que me voy que me bajo
Que os mando a tomar por el culo
Quizá observando de lejos
Mis versos tienen un nudo

Sintiendo que ya no encajo
Que el arte se va quedando mudo
Lo están arrancando de cuajo
Espera, que recapitulo

Más pendiente de cifras
Que de si vibras, de si equilibras el fajo
Con más caras que las hydras
Euros o libras con tal de estar en el ajo

Menospreciando el trabajo
Más vale quien más codicie
Perdidos en el atajo se hallaron
Sólo arañaron la superficie

Y a ti que te jodan
Para ellos sólo eres víctima, idiota, números
Repite la moda, cuanto más insípida más energúmenos

Súbelos al carro, más barro
Más chorradas, pues más agarro
Y así funciona en esencia
Llenan su tarro mientras subestiman tu inteligencia

¿Y encima tienes los huevos, tú, de llamarte artista?
Mejor que valores tu texto más que tus seguidores en Insta
Paga bien a tu estilista, que en ello va tu carrera
No es por ser pesimista, pero la pista del que te produce te da una vuelta entera

No saben que la hoja libera
Que me ha acercado a mi gente
Que ella es mi fiel compañera
Y que aunque no quiera, espera paciente

No saben que no es mi cartera, la hace que os cuente
Que si me empiezo a buscar por fuera, nunca será suficiente

Te lo dejo a ti
Que el espejo a mí ya me dijo bastante
Y tengo un millar de parceros con huevos para ocupar tu vacante

Y tengo el instante, me vale con eso
Están empatando al Dios
Metiéndole peso a la frase
Beso a la base en lugar de comprar mis views

Y quiero robarle a la luna
Cantarle una sin sentir vergüenza ajena
Volver a pisar tu ciudad
Cuando tenga algo nuevo que valga la pena

Y no pa' hacer caja, ni en horas bajas
Sacar ventaja de aquel que me llena
Que no se baraja por una migaja rebajar así la escena

Y tiene de todo, valora nada
Escribe encargos que son para ayer
Sabe de narcos, de tiros largos y de community manager

Yo sé de embargos y de bastardos y de perder la partida
Sé de pasarlos, de como hay tantos a los que un tema nos salvó la vida

Para ti la priva, para mí el que cuida para despedir a mi mejor amigo
Cada vez que digas que otra vez lo harías
Para aquellos días piensa que yo sigo con una carrera sólida más allá de los mercados
Sin fórmula radiofónica pero con un millón de Zoldados

Y ni-ni-ni, ni por todo el oro del mundo
Ni por todo el oro del mundo
En un segundo mejor me bajo, me desapunto
Y te quedas contra la fuerza de gravedad

Y ni-ni-ni, ni por todo el oro del mundo (en un segundo)
Ni por todo el oro del mundo
En un segundo mejor me bajo, me desapunto
Y te quedas contra la fuerza de la verdad

Lo caro que sale el dinero, que todo lo compra
Lo raro es que todo tu tiempo juega en contra
Lo sencillo que es dar puerta a tus principios
Lo difícil que es volver a tus inicios

Y cuando te quieres encontrar, no responde nadie
Silencio vacío, hueco
El hastío de no parar a pensar
Por qué precio me hipoteco

El mar de segundos, de besos, brazos
¿Cuántas miradas que fueron flechazos, tiradas?
¿Cuántas pagadas a plazos llamadas colgadas de un plumazo?

El caso, es que no hay sueldazo que esperes
Con que recuperes aquellos que quieres
Saber es tan frío
Si vuelven en ese momento, no son de los míos

Vienen desafíos
Hay tíos, poniendo de excusa los días sombríos
Los sitios oscuros son los que separan a los hombres de los críos

A mí hostias pocas
Que sé que no tengo razón, pero tú te equivocas
Por más que tu cheque pueda pagar tantas bocas
Por más que las vuelvas locas

No va de groupies
Va de si tocas por dentro cuánto provocas
No va de discursos cursis
Va de ofrecer emociones recíprocas

Que suben y bajan, que entran y salen
Que tienen la garra de Aquiles
Que no quepo en mis perfiles
Tú, depende por cuánto te alquiles

Yo estoy pa' mis fieles, tú para desfiles
Yo he visto rapeos que me honran
A tantos niveles que ya he visto a miles de alfiles caer en la sombra

Y ni-ni-ni, ni por todo el oro del mundo (en un segundo)
Ni por todo el oro del mundo
En un segundo mejor me bajo, me desapunto
Y te quedas contra la fuerza de gravedad

Y ni-ni-ni, ni por todo el oro del mundo (en un segundo)
Ni por todo el oro del mundo
En un segundo mejor me bajo, me desapunto
Y te quedas contra la fuerza de la verdad

Estoy que me voy, que me bajo
Mis versos tienen un nudo
Quizá observando de lejos (os mando a tomar por el culo)
Estoy que me voy, que me bajo

Я ухожу

Я ухожу, спускаюсь вниз,
Посылаю всё к чертям.
Возможно, наблюдая издалека,
Мои стихи завяжутся в узел.

Чувствую, что больше не вписываюсь,
Что искусство немеет.
Его вырывают с корнем,
Подожди, дай-ка я вспомню.

Больше внимания цифрам,
Чем тому, вибрируешь ли ты, уравновешиваешь ли пачку.
С большим количеством лиц, чем у гидры,
Евро или фунты, лишь бы быть в деле.

Пренебрегая работой,
Больше ценится тот, кто больше жаждет.
Заблудившись в обходном пути,
Они лишь поцарапали поверхность.

А тебя пусть поимеют,
Для них ты всего лишь жертва, идиот, цифры.
Повторяй моду, чем она безвкуснее, тем больше придурков.

Затащи их в телегу, больше грязи,
Больше чуши, тем больше я схвачу.
И так это работает по сути,
Они наполняют свой кувшин, недооценивая твой интеллект.

И ты ещё смеешь, ты, называть себя артистом?
Лучше цени свой текст больше, чем своих подписчиков в Инстаграме.
Хорошо плати своему стилисту, ведь от этого зависит твоя карьера.
Не хочу быть пессимистом, но бит твоего продюсера обходит тебя на целый круг.

Они не знают, что лист бумаги освобождает,
Что он приблизил меня к моим людям,
Что он мой верный спутник,
И что, хоть и не хочет, терпеливо ждёт.

Они не знают, что не мой кошелёк заставляет меня рассказывать,
Что если я начну искать снаружи, этого никогда не будет достаточно.

Я оставляю это тебе,
Зеркало и так мне достаточно сказало,
И у меня есть тысяча корешей с яйцами, чтобы занять твоё место.

И у меня есть мгновение, мне этого достаточно,
Они уравнивают Бога,
Нагружая фразу весом,
Я целую основу, вместо того чтобы покупать свои просмотры.

И я хочу украсть у луны,
Спеть ей песню, не чувствуя стыда,
Вернуться в твой город,
Когда у меня появится что-то новое, стоящее.

И не для того, чтобы заработать, ни в плохие времена,
Использовать в своих интересах того, кто меня наполняет,
Не рассматривается за крошку так унижать сцену.

И у него есть всё, он ничего не ценит,
Пишет заказы, которые нужны были ещё вчера,
Знает о наркотиках, о дальних выстрелах и о комьюнити-менеджерах.

Я знаю об арестах и ублюдках, и о том, как проиграть партию,
Знаю, как их пройти, как есть так много тех, кому песня спасла жизнь.

Для тебя приват, для меня тот, кто заботится, чтобы попрощаться с моим лучшим другом,
Каждый раз, когда ты говоришь, что сделал бы это снова,
Для тех дней подумай, что я продолжаю с солидной карьерой за пределами рынков,
Без радиоформулы, но с миллионом Солдат.

И ни-ни-ни, ни за всё золото мира,
Ни за всё золото мира,
В секунду я лучше сойду, откажусь,
И ты останешься против силы тяжести.

И ни-ни-ни, ни за всё золото мира (в секунду),
Ни за всё золото мира,
В секунду я лучше сойду, откажусь,
И ты останешься против силы правды.

Как дорого обходится деньги, которые всё покупают,
Странно, что всё твоё время играет против тебя,
Как легко закрыть дверь своим принципам,
Как трудно вернуться к своим истокам.

И когда ты хочешь найти себя, никто не отвечает,
Тишина пустая, пустота,
Отвращение от того, что не можешь остановиться и подумать,
За какую цену я закладываю себя.

Море секунд, поцелуев, объятий,
Сколько взглядов, которые были стрелами, выброшены?
Сколько оплаченных в рассрочку звонков, брошенных одним махом?

Дело в том, что нет такой зарплаты, которую ты ждешь,
С которой ты вернёшь тех, кого любишь,
Знание так холодно,
Если они вернутся в этот момент, они не мои.

Наступают испытания,
Есть парни, которые оправдываются мрачными днями,
Тёмные места - это то, что отделяет мужчин от детей.

Мне мало ударов,
Я знаю, что я не прав, но ты ошибаешься,
Как бы твой чек ни мог накормить столько ртов,
Как бы ты их ни сводил с ума.

Дело не в фанатках,
Дело в том, насколько ты трогаешь внутри, насколько ты провоцируешь,
Дело не в слащавых речах,
Дело в том, чтобы предлагать взаимные эмоции.

Которые поднимаются и опускаются, входят и выходят,
У которых есть ахиллесова пята,
Я не вписываюсь в свои профили,
Ты, смотря за сколько ты сдаёшься в аренду.

Я для своих верных, ты для показов,
Я видел рэп, который меня honra (чествует),
На стольких уровнях, что я видел, как тысячи слонов падают в тень.

И ни-ни-ни, ни за всё золото мира (в секунду),
Ни за всё золото мира,
В секунду я лучше сойду, откажусь,
И ты останешься против силы тяжести.

И ни-ни-ни, ни за всё золото мира (в секунду),
Ни за всё золото мира,
В секунду я лучше сойду, откажусь,
И ты останешься против силы правды.

Я ухожу, спускаюсь вниз,
Мои стихи завязались в узел,
Возможно, наблюдая издалека (посылаю всё к чертям),
Я ухожу, спускаюсь вниз.