Paroles et traduction ZPU - Servicio de Habitaciones (Directo)

Servicio de Habitaciones (Directo)

¿Recepcion?
Hola Buenas noches, mira
Hola
Le llamo de la 3 12
Aja
Me gustaria que me subierais a una tia que este jodidamente buena
Si
Y que sea una perra que quiera pasarse todo el dia montando
Claro señor
Que no me coma la cabeza sabes?
Aja
Una tia sin preocupaciones sin responsabilidades ok?
Enseguida

Llaman a la puerta, digo pasa que esta abierta
En cierta vida esta que te presta una oportunidad honesta de estar en buena compañía
Con la tia con la que cualquiera soñaria
Lia men viame al cielo a ese mundo paralelo donde suelo no tocar el suelo
Donde vida es una noche en velo y tu una perra en celo
Y el anzuelo es un champange con hielo mientras te flagelon celo
Que pasara luego, elevare el vuelo
Que si por tus huesos muero es por tu pinta de modelo
Y por como me maltratas y por como te disfrazas
Por como te como y me comes en esta terraza
Tu sabes quien manda y no sere yo quien lo diga
Lo plano de tu barriga amiga intriga en tu mirada
Cada vida sin tu cara al lado es vida malgastada
Espada que me tiene contra pared, vestida de criada
Eres fuego, llamaradas que allamaras de nuevo
Espero el cedo so tacto de tu pelo para quemas
Fuego si te veo se me olvidan los problemas
Quemas mi miseria se escabulle entre tus yemas
Cuando lames mis heridas
Y el futuro se derrumba con tus sacudidas
Yo hago que pidas, tu me haces olvidar
Yo te cuido y tu me descuidas
Anidas en vida en realidad a la ficcion
Tu don lo tienen pocas tias
El genio de la lampara cumple mis fantasias
La zorra de mi cama, la dama cuando es de dia esquia en mi
A pesar de los pesares pero sabes me cansare de tener siempre lo mismo
El egoismo y los millares de afgares en bares es lo que tienen
Hoy necesito un amor que me frene

Tu eres lo que necesito en estas ocasiones
Eres mi libertad y mis obligaciones
Pones lo justo a lo que mi alma pide
Y si me descuide te pido mil perdones
Tu eres lo que necesito en estas ocasiones
Cuando el mundo entero se vacia de razones
Si me siento solo y perdido entre millones
Llamo al servicio de habitaciones

Recepcion?
Hola buenas noches
Buenas noches
Mira te llamo de la 3 12
Aja
Me gustaria saber si me podeis subir a una tia que me comprenda necesito alguien a mi lado en este momento tan duro
Aja entiendo
Si una chica que sepa escucharme, que me sirva de hombro y que sea un apoyo
Claro no hay problema
Ok gracias

Jodido y hundido sumido en un nidon de mierda
El agua moja mi cuello y mi boca sabe a tierra
Porque vivo mas debajo que encima
Porque encima vida es una perra es una guerra
Una ruina en quien coño voy a creer
Si saco la cabeza y nadie es como se hace ver
Hay que ver, creer
La rabia el explosivo es decisivo para seguir vivo
Todo lo que escribo es el motivo por el que esta noche llamo
Clamo por alguien capaz de iluminar mi paramo
Ahora no, ahora
Tu me consuelas con velas sincenceras mi vision y liberas mi prision la presion la pasion
Tu le pones luz a mi mision la emision de emocion
La resurreccion de mi cordura
Haces que se aleje mi locura
Por que sabes lo que debo hacer a estas alturas
Algunas solo ofrecen algo tan superficial
Tan vanal, quiero que seamos tal para cual
Dime que no sal ga
Que no conviene a mi al ma
A ti que me quieres por como soy
Al natural con tal de contar contigo
Y si no ligo ya no quiero espero mas de este sincero amor
Aspiro a conseguir otro giro
Divido el mundo en dos aspectos
Estamos nosotros y el resto
Amas mi persona si mi nombre es lo de menos
Si tenemos un problema hablamos y lo resolvemos
Hemos dado un paso mas alla, adoro tu consejo
Si te nombro, recojes mis lagrimas en tu hombro
Porque me centras
Si me pierdo tu me encuentras
Te adentras en mi cuando me cuentas
Lo que sientes y aunque se que me comprendes
Entiende que esta noche hasta el diablo me pretende

Tu eres lo que necesito en estas ocasiones
Eres mi libertad y mis obligaciones
Pones lo justo a lo que mi alma pide
Y si me descuide te pido mil perdones
Tu eres lo que necesito en estas ocasiones
Cuando el mundo entero se vacia de razones
Si me siento solo y perdido entre millones
Llamo al servicio de habitaciones

Recepcion?

Service de Chambre (Live)

Réception ?
Oui, bonjour, écoutez...
Bonsoir.
Je vous appelle de la chambre 312.
Oui.
J’aimerais que vous m’envoyiez une fille qui soit vraiment canon.
Oui.
Et qu’elle soit une vraie chienne qui veut passer sa journée à baiser.
Bien sûr, monsieur.
Quelqu’un qui ne me prenne pas la tête, vous voyez ?
Oui.
Une fille sans prise de tête, sans responsabilités, ok ?
Tout de suite.

On frappe à la porte, je dis « entrez, c’est ouvert ».
Dans une certaine vie, elle est celle qui t'offre une chance honnête d'être bien accompagné.
Avec la fille dont tout le monde rêverait.
Liaison, emmène-moi au ciel, dans ce monde parallèle où je ne touche généralement pas le sol.
Où la vie est une nuit blanche et toi, une chienne en chaleur.
Et l’hameçon est un champagne glacé pendant que je te flagelle, mon amour.
Qu’arrivera-t-il ensuite ? Je prendrai mon envol.
Si je meurs pour toi, c’est pour ton allure de mannequin.
Et pour la façon dont tu me malmènes et dont tu te déguises.
Pour la façon dont je te prends et dont tu me prends sur cette terrasse.
Tu sais qui commande et ce n’est pas moi qui le dirai.
Le plat de ton ventre, mon amie, intrigue dans ton regard.
Chaque vie sans ton visage à mes côtés est une vie gâchée.
Epée qui me tient au mur, vêtue d'une robe de chambre.
Tu es le feu, des flammes que tu raviveras encore.
J'attends avec impatience le doux contact de tes cheveux pour me brûler.
Du feu, si je te vois, j'oublie mes problèmes.
Tu brûles ma misère, elle s'échappe entre tes doigts.
Quand tu panses mes blessures.
Et l'avenir s'effondre avec tes secousses.
Je te fais supplier, tu me fais oublier.
Je prends soin de toi et tu te fiches de moi.
Tu fais ton nid dans la vie, en réalité, dans la fiction.
Peu de filles ont ton don.
Le génie de la lampe réalise mes fantasmes.
La salope de mon lit, la dame quand il fait jour, skie sur moi.
Malgré tout, tu sais que je me lasserai d'avoir toujours la même chose.
L'égoïsme et les milliers de chagrins dans les bars, c'est ce qu'ils ont.
Aujourd'hui, j'ai besoin d'un amour qui me retienne.

Tu es ce dont j'ai besoin dans ces moments-là.
Tu es ma liberté et mes obligations.
Tu mets juste ce que mon âme demande.
Et si je l'oublie, je te demande mille pardons.
Tu es ce dont j'ai besoin dans ces moments-là.
Quand le monde entier se vide de raisons.
Si je me sens seul et perdu parmi des millions.
J’appelle le service de chambre.

Réception ?
Oui, bonjour.
Bonsoir.
Ecoutez, je vous appelle de la chambre 312.
Oui.
J’aimerais savoir si vous pouvez m’envoyer une fille compréhensive, j’ai besoin de quelqu'un à mes côtés en ce moment difficile.
Oui, je comprends.
Oui, une fille qui sache m’écouter, qui me serve d’épaule, qui soit un soutien.
Bien sûr, pas de problème.
Ok, merci.

Brisé et coulé, plongé dans un nid de merde.
L'eau me coule dans le cou et ma bouche a le goût de la terre.
Parce que je vis plus en dessous qu'au-dessus.
Parce que la vie est une chienne, c'est une guerre.
Une ruine, en qui diable vais-je croire ?
Si je sors la tête et que personne n'est comme il le prétend.
Il faut voir, croire.
La rage, l'explosif, est décisive pour rester en vie.
Tout ce que j'écris est la raison pour laquelle j'appelle ce soir.
Je réclame quelqu'un capable d'illuminer mon désert.
Pas maintenant, maintenant.
Tu me consoles avec des bougies sincères, ma vision, et libères ma prison, la pression, la passion.
Tu éclaires ma mission, l'émission d'émotion.
La résurrection de ma raison.
Tu éloignes ma folie.
Parce que tu sais ce que je dois faire à ce stade.
Certaines n'offrent que quelque chose de si superficiel.
Si futile, je veux qu'on soit faits l'un pour l'autre.
Dis-moi de ne pas m'en aller.
Que ce n'est pas bon pour mon âme.
Toi qui m'aimes tel que je suis.
Au naturel, juste pour être avec toi.
Et si je ne drague pas, je n'attends plus rien de cet amour sincère.
J'aspire à obtenir un autre tour.
Je divise le monde en deux aspects.
Il y a nous et les autres.
Tu aimes ma personne si mon nom n'a pas d'importance.
Si nous avons un problème, nous en parlons et nous le résolvons.
Nous avons franchi une étape supplémentaire, j'adore tes conseils.
Si je te nomme, tu recueilles mes larmes sur ton épaule.
Parce que tu me recentres.
Si je me perds, tu me retrouves.
Tu pénètres en moi quand tu me racontes.
Ce que tu ressens et même si je sais que tu me comprends.
Comprends que ce soir, même le diable me tente.

Tu es ce dont j'ai besoin dans ces moments-là.
Tu es ma liberté et mes obligations.
Tu mets juste ce que mon âme demande.
Et si je l'oublie, je te demande mille pardons.
Tu es ce dont j'ai besoin dans ces moments-là.
Quand le monde entier se vide de raisons.
Si je me sens seul et perdu parmi des millions.
J’appelle le service de chambre.

Réception ?