ZRINKO TUTIĆ - Odlazim - traduction des paroles en russe
ZRINKO TUTIĆ Odlazim

ZRINKO TUTIĆ - Odlazim

Paroles et traduction ZRINKO TUTIĆ - Odlazim




Ja nisam čovjek za tebe
Я не человек для тебя
Sloboda znači mi sve
Свобода значит для меня все
Ti imaš građansku dušu
У тебя есть гражданская душа
Vlasništvo, kuća i red
Собственность, дом и порядок
Ne žalim, niti se kajem
Я не жалею и не жалею
Lijepo je bilo bit' tvoj
Приятно было быть твоим
Al' vrijeme je da se krene
Время идти
Ja moram, moram bit' svoj
Я должен, я должен быть своим
Mi nismo imali sreće
Нам не повезло
Bilo je sve protiv nas
Это было все против нас
I moja nesretna narav
И мой несчастный характер
Tvoje porijeklo i glas
Ваше происхождение и голос
Bilo je što je bilo
Это было то, что было
Iskreno, žao mi je
Честно говоря, мне очень жаль
Ne brini, tako je dobro
Не волнуйся, это так хорошо
Idi, idi, gotovo je
Иди, иди, все кончено
O-o-o-o, odlazim iz ovog ludog grada
О-О-О-О, я ухожу из этого безумного города
Tamo gdje nikog nema
Там, где никого нет
O-o-o-o, odlazim, ovdje ne mogu više
О-О-О-О, я ухожу, я больше не могу здесь
Nešto se loše sprema
Что-то плохое готовится
O-o-o-o, odlazim iz ovog ludog grada
О-О-О-О, я ухожу из этого безумного города
Tamo gdje nikog nema
Там, где никого нет
O-o-o-o, odlazim, ovdje ne mogu više
О-О-О-О, я ухожу, я больше не могу здесь
Nešto se loše sprema
Что-то плохое готовится
Ja nisam čovjek za tebe
Я не человек для тебя
Ja volim vjetar i snijeg
Я люблю ветер и снег
Tebi su isprali glavu
Тебе голову промыли
Ja imam šansu za bijeg
У меня есть шанс сбежать
Bilo je što je bilo
Это было то, что было
Iskreno, žao mi je
Честно говоря, мне очень жаль
Ne brini, tako je dobro
Не волнуйся, это так хорошо
Idi, idi, gotovo je
Иди, иди, все кончено
O-o-o-o, odlazim iz ovog ludog grada
О-О-О-О, я ухожу из этого безумного города
Tamo gdje nikog nema
Там, где никого нет
O-o-o-o, odlazim, ovdje ne mogu više
О-О-О-О, я ухожу, я больше не могу здесь
Nešto se loše sprema
Что-то плохое готовится
O-o-o-o, odlazim iz ovog ludog grada
О-О-О-О, я ухожу из этого безумного города
Tamo gdje nikog nema
Там, где никого нет
O-o-o-o, odlazim, ovdje ne mogu više
О-О-О-О, я ухожу, я больше не могу здесь
Nešto se loše sprema
Что-то плохое готовится
O-o-o-o, odlazim iz ovog ludog grada
О-О-О-О, я ухожу из этого безумного города
Tamo gdje nikog nema
Там, где никого нет




Writer(s): Jurica Padjen, Zrinko Tutic, Niksa Bratos
ZRINKO TUTIĆ - Na Svoju Ruku
Album
Na Svoju Ruku
date de sortie
30-10-2013

1 Lud Od Tebe
2 Glavna Tema
3 Vabriga
4 Puerte soledad
5 I Stope Se Istope
6 Putovanje Tamnom Polutkom
7 Sviđa Mi Se Kada Svira Harmonika
8 Odlazim
9 Bježi, Bježi Djevojčice
10 Dnevne Temperature
11 Nepriznata Djeca
12 Nježno, Nježno
13 Idu Dani, Idu Godine
14 Morena
15 Susret
16 Da Te Nema
17 Moja Ljubavi
18 Stari Vukovi
19 Doris
20 Zlatne Godine (with RAJKO DUJMIĆ)
21 Štrajk I Demonstracije
22 Tema Malog Medvjeda
23 Duga plovidba
24 Misa zadušnica
25 Hommage
26 Garcia finale
27 Finale
28 Ljubavna Tema
29 Paloma Nera - Oberkreiner
30 Berlin, Trka, Autoput
31 Vožnja
32 Pijanstvo
33 Gospić
34 Tema Brkana
35 Sunčana
36 Tema Tale
37 Fotografiranje
38 Ognjište
39 Ti Si Moja Ljubav Stara
40 Srdele
41 Dajem Ti Srce
42 Oprosti Mi, Što Te Volim
43 Sinoć Sam Pola Kafane Popio
44 Da Je Sreće Bilo
45 Čaša Otrova
46 Smokvica
47 Bube U Glavi
48 Ti Nemaš Snage
49 Dvije Zvjezdice
50 Hajde Da Ludujemo
51 Kralju Nebeski
52 Ne Budite Me Danas
53 Ružo Moj Bila
54 Samo Jedan Dan
55 Benzina
56 Odmori Se Na Mojim Rukama
57 Stranac U Noći
58 Dio Mog Sjećanja
59 Bijele Ruže
60 Sveta Ljubav
61 Ja Živim Za Tebe
62 Maria
63 Zlatne Godine
64 Čovjek Kojeg Volim
65 Trava Zelena
66 Paloma Nera
67 Dalmatinka
68 Tvoja Prva Djevojka
69 Moja Domovina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.