ZRINKO TUTIĆ - S Tobom - traduction des paroles en anglais
ZRINKO TUTIĆ S Tobom

ZRINKO TUTIĆ - S Tobom

Paroles et traduction ZRINKO TUTIĆ - S Tobom




S Tobom
With You
Uspomene, uspomene
Memories, memories
Život nož u ruci drži
Life holds a knife in its hand
Ti me ljubiš, ti me ljubiš
You love me, you love me
Hoćemo li biti brži
Will we be faster
Noć laje k'o šarplaninac
The night barks like a Sharplaninac
Ne vidi se ništa živo
One cannot see anything alive
Ti si moja krvna grupa
You are my blood group
Idemo na grah i pivo
We are going to have peas and beer
Hej, s tobom, (s tobom, s tobom) s tobom
Hey, with you, (with you, with you) with you
Tristo dana biti samo s tobom
Three hundred days to be only with you
(S tobom, s tobom) s tobom
(With you, with you) with you
Nek' me vodi hitna pomoć
Let the ambulance take me away
Hej, s tobom, (s tobom, s tobom) s tobom
Hey, with you, (with you, with you) with you
Sve je glupo kada nisam s tobom
Everything is stupid when I am not with you
(S tobom, s tobom) s tobom
(With you, with you) with you
Nek' me osude na smrt
Let them sentence me to death
Uspomene, uspomene
Memories, memories
Logorska me vatra peče
The camp fire burns me
Ti se smiješ, ti se smiješ
You laugh, you laugh
Cijankalij teče
The cyanide is flowing
Noć laje k'o šarplaninac
The night barks like a Sharplaninac
Ne čuje se ništa živo
One cannot hear anything alive
Ti si moja krvna grupa
You are my blood group
Idemo na grah i pivo
We are going to have peas and beer
Hej, s tobom, (s tobom, s tobom) s tobom
Hey, with you, (with you, with you) with you
Tristo dana biti samo s tobom
Three hundred days to be only with you
(S tobom, s tobom) s tobom
(With you, with you) with you
Nek' me vodi hitna pomoć
Let the ambulance take me away
Hej, s tobom, (s tobom, s tobom) s tobom
Hey, with you, (with you, with you) with you
Sve je glupo kada nisam s tobom
Everything is stupid when I am not with you
(S tobom, s tobom) s tobom
(With you, with you) with you
Nek' me osude na smrt
Let them sentence me to death
Hej, s tobom, (s tobom, s tobom) s tobom
Hey, with you, (with you, with you) with you
Tristo dana biti samo s tobom
Three hundred days to be only with you
(S tobom, s tobom) s tobom
(With you, with you) with you
Nek' me vodi hitna pomoć
Let the ambulance take me away




Writer(s): Zrinko Tutic, Dusko Mandic
ZRINKO TUTIĆ - Dnevne Temperature
Album
Dnevne Temperature
date de sortie
01-01-1997

1 Doris
2 Loša Pjesma
3 Putovanje Tamnom Polutkom
4 U Tebi Je Nešto
5 Svjetlana
6 Bježi, Bježi Djevojčice
7 I Stope Se Istope
8 Sviđa Mi Se Kada Svira Harmonika
9 Odlazim
10 Dnevne Temperature
11 Morena
12 Da Te Nema
13 Stari Vukovi
14 Tuga
15 Ne Ljuti Se
16 Ako Jednom
17 Slomljeno Srce
18 Ne Volim Te Više
19 Nora
20 Prozirna Haljina
21 Manuele
22 Ti Sutra Odlaziš
23 Ne Dam Te Nikom
24 Argentina
25 Ne Mogu Bez Tebe
26 S Tobom
27 Kuda Ćeš Dušo
28 Sve Me Podsjeća Na Nju
29 Tamo Preko Vrbasa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.