Paroles et traduction ZRM feat. Jamés Ventura - Cadillac Dinossauros

Cadillac Dinossauros

Certo nego, aham! vamo chegar
Se o nome tá na vip
A minha cara é embicar
Porque não? não tenho nada
A perder, não tenho nada a
Ganhar, não devo nada a você
Tô na balada e o que você tem
A com isso? não paga as minhas
Contas e não se deita comigo
Vê se aprende uma coisa, esse é
O lema da nigth toma um pouco de
Peyote pra ficar numa nice, entrar
Na vibe, no clima da curtição no
Desbaratino entrar em outra dimensão
Spock coast outra galáxia nem east
Nem wall, wall, west, não pega nada
É várias dando ideia mas é só ideia
Errada princesa de aba reta que não
Vai arrumar nada não arruma nada, não
Arruma nada eu sei que o seu sonho é
Andar com a rua de mão dada

(Febem)

Desce um drink vamos beber
Amanhã quero nem saber
Hã! hã! hã! hã!
São paulo é jungle se pá tamo
Trampando todo dia arquitetando
São paulo é jungle não se ilude
Na miragem "a vida é loka nego nela eu tô de passagem"

(Flip)

Viu! como se faz, um som pros skatista
Pra também tocar na pista
Viu! como se faz, um som pros skatista
Pra também tocar na pista

(Febem)

Vamo que vamo, voando baixo das
Antigas pique billy jean do michael
Original pilado até o caroço funky!
Não vai pra grupo não que são
Toneladas de linhas sendo escritas
Clássico igual o seu adidas
Longe da mira dos tira um olho no
Palco e o outro na bunda da nega "uh uh uh que beleza" ter fartura
Na mesa na moral picadilha marginal
Uaau! "sensacional" vila maria
Deus abençoa, e assim sigo
Na terra da garoa

(Refrão)

Não vem de embalo que o balanço é
De malaco em são paulo cadillac
Dinossauros! não vem de embalo que o balanço é
De malaco em são paulo cadillac Dinossauros!

(James ventura)

Eu nasci no bairro do cambuci com a
Style crew eu cresci e a cultura aprendi
Foi sim, calçada da escola pra mim, aquela
Com papelão fazendo giro de mão
Sp! são bento essência new york, up work
Top rock, foot work
São só quatro elementos, são milhões de
Vidas salvas hip hop... até a alma
Funk! triunfo & a cia black flagra a
Cultura moleque dj não para os scrachs
Scrah, back tô back relíquias em um pack
Respect, from bolachas no case amazing
Is craazy! dance não canse jamais
No cangote da fêmea como disse meu pai
Daquele jeito baby, daquele jeito baby
Um bom balanço pertence as ladys

(Refrão)

Não vem de embalo que o balanço é
De malaco em são paulo cadillac
Dinossauros! não vem de embalo que o balanço é
De malaco em são paulo cadillac Dinossauros!

Cadillac Dinosaurs

Alright girl, let's get there!
If my name is on the guest list
My face is to push through
Because why not? I have nothing
To lose, I have nothing to
Gain, I don't owe you nothing
I'm at the club and what do you have
To do with that? Doesn't pay my
Bills and doesn't sleep with me
See, learn one thing, this is
The motto of the night, have some
Peyote to stay cool, get into
The vibe, the atmosphere of the fun in
The chaos, enter another dimension
Spock coast, another galaxy, neither east
Nor wall, wall, west, nothing works
There are lots of crazy ideas but they're just
Wrong ideas, princess with a straight brim that won't
Get anything, won't get anything, won't
Get anything, I know your dream is
To walk hand in hand with the street

(Juvenile)

Have a drink, let's drink
Tomorrow I don't even want to know
Hah! hah! hah! hah!
São Paulo is a jungle, we're probably
Hustling every day, scheming
São Paulo is a jungle, don't fool yourself
In the mirage, "Life is crazy man, I'm just passing through"

(Flip)

See! How it's done, a song for the skaters
To also play at the rink
See! How it's done, a song for the skaters
To also play at the rink

(Juvenile)

Let's go, flying low
Of the old days, like Michael's Billie Jean
Original, high as a kite, funky!
It's not going to be in a group because there are
Tons of lines being written
Classic like your Adidas
Away from the cops' sights, one eye on
The stage and the other on the girl's booty, "uh uh uh so beautiful" to be rich
At the table, in the right way, marginal hash
Wow! "Sensational" Vila Maria
God bless, and so I continue
In the land of drizzle

(Chorus)

Don't come in a hurry, the swing is
Of a malaco in São Paulo, Cadillac
Dinosaurs! Don't come in a hurry, the swing is
Of a malaco in São Paulo, Cadillac Dinosaurs!

(James Ventura)

I was born in the Cambuci district with the
Style crew, I grew up and learned the culture
It was, the sidewalk of the school for me, that
One with cardboard making a hand spin
SP! São Bento, New York essence, up work
Top rock, foot work
There are only four elements, there are millions of
Lives saved, hip hop... even the soul
Funk! Triunfo & the Black Flagra Company, the
Culture kid, DJ doesn't stop the scratches
Scrah, back to back, relics in a pack
Respect, from biscuits in the case, amazing
It's crazy! Dance don't ever get tired
On the female's neck, as my father said
That way baby, that way baby
A good swing belongs to the ladies

(Chorus)

Don't come in a hurry, the swing is
Of a malaco in São Paulo, Cadillac
Dinosaurs! Don't come in a hurry, the swing is
Of a malaco in São Paulo, Cadillac Dinosaurs!