Paroles et traduction ZSK - Was Wir Wollen

Was Wir Wollen

Ja, ich weiß genau das sind hier nicht die 80er
Und Rudi Dutschke könnte mein Vater sein.
Damals waren wir produktiv und noch viel mehr
Und auch der Außenminister warf mit Pflastersteinen.
Früher Revolutionsromantik, heute in der Chef-Etage
Du belächelst die, die nicht aufgeben wollen
Vielleicht stimmt es ja doch: Totgesagte leben länger
Die nächste Generation hält die Wasserwerfer noch am rollen

Und das ist alles was wir haben
Aber nicht alles was wir wollen

Ich glaube auch, dass hier noch einiges passiert.
Diese Idee von notwendiger Veränderung
Gab es schon immer und es wird sie immer geben
Ein Theaterstück mit Fortsetzung
Seattle, Prag, Göteborg und Genua
Vielleicht auch der 15.Februar
Dieses Schiff ist noch lange nicht gesunken
Dieser Zug ist immer noch nicht abgefahren

Und das ist alles was wir haben
Aber nicht alles was wir wollen

Dass du dich wehren musst
Wenn du nicht untergehen willst,
Das wirst du doch wohl einsehen
Das wirst du doch wohl einsehen
Das wirst du doch wohl einsehen

Und das ist alles was wir haben
Aber nicht alles was wir wollen

Чего мы хотим

Да, я знаю, сейчас не 80-е,
И Руди Дучке мог бы быть моим отцом.
Тогда мы были продуктивнее и нас было больше,
И даже министр иностранных дел метал булыжники.
Раньше романтика революции, сегодня в кабинете директора,
Ты смеешься над теми, кто не хочет сдаваться.
Может быть, это правда: смерть откладывается.
Следующее поколение все еще будет держать водометы наготове.

И это все, что у нас есть,
Но не все, чего мы хотим.

Я также верю, что здесь еще многое произойдет.
Эта идея необходимых перемен
Всегда существовала и всегда будет существовать.
Театральная пьеса с продолжением.
Сиэтл, Прага, Гетеборг и Генуя.
Возможно, также и 15 февраля.
Этот корабль еще не затонул.
Этот поезд еще не ушел.

И это все, что у нас есть,
Но не все, чего мы хотим.

Что ты должна сопротивляться,
Если не хочешь утонуть,
Ты же это понимаешь.
Ты же это понимаешь.
Ты же это понимаешь.

И это все, что у нас есть,
Но не все, чего мы хотим.