Paroles et traduction ZUHAIR feat. Josiah - Nothing to You

Nothing to You

I don't want to see the sunrise
If you are not there by my side
I thought that you'd always be mine
And now I don't want to see the sunrise
I guess that this meant nothing
Nothing to you
I guess that I meant nothing
Nothing to you

Right person but wrong time
Still don't understand that line
If you cared the way you said
Then girl you would have tried
You made me feel so small and
Insignificant now I'm tryna stand on my two feet again
But I fall every time

'Cause you ain't all that you made out to be
And I have so many questions in my head
I thought you were gonna fight for me
You didn't say a word when I left

And now I don't want to see the sunrise
'Cause you are not here by my side
I thought that you'd always be mine
And now I don't want to see the sunrise
I guess that this meant nothing
Nothing to you
I guess that I meant nothing
Nothing to you

At times I'm over it and I just need to focus baby
My vision's blurry from all these tears and pain dripping away
I'm stuck between two trains of thought
But don't know which one I should board

'Cause you ain't all that you made out to be
And now I'm tryna find the reasons why
And I still hope that you'll reach out to me
But my hope slowly fades with time

And now I don't want to see the sunrise
'Cause you are not here by my side
I thought that you'd always be mine
And now I don't want to see the sunrise
I guess that this meant nothing
Nothing to you
I guess that I meant nothing
Nothing to you

When you love someone
You work it out
You don't just throw it away
You have to be careful with it
You might never get it again

Now who's going to hold my hand
When nights are cold
And I'm alone
I don't know
And who's going to pick me up
And take me home
Where is my home
I don't know

Now who's going to hold my hand
When nights are cold
And I'm alone
I don't know
And who's going to pick me up
And take me home
Where is my home
I don't know

I guess that this meant nothing
Nothing to you
I guess that this meant nothing
Nothing to you

Ничего не значило для тебя

Я не хочу видеть восход солнца,
Если рядом нет тебя.
Я думал, ты всегда будешь моей,
И теперь я не хочу видеть восход солнца.
Думаю, это ничего не значило,
Ничего для тебя.
Думаю, я ничего не значил,
Ничего для тебя.

Правильный человек, но неподходящее время,
До сих пор не понимаю этой фразы.
Если бы ты любила так, как говорила,
То, девочка моя, ты бы постаралась.
Ты заставила меня чувствовать себя таким маленьким и
Ничтожным, теперь я пытаюсь снова встать на ноги,
Но каждый раз падаю.

Потому что ты не такая, какой пыталась казаться,
И у меня так много вопросов в голове.
Я думал, ты будешь бороться за меня,
Ты не сказала ни слова, когда я уходил.

И теперь я не хочу видеть восход солнца,
Потому что тебя нет рядом.
Я думал, ты всегда будешь моей,
И теперь я не хочу видеть восход солнца.
Думаю, это ничего не значило,
Ничего для тебя.
Думаю, я ничего не значил,
Ничего для тебя.

Временами я забываю обо всем, мне просто нужно сосредоточиться, детка.
Мое зрение затуманено от всех этих слез, и боль постепенно утихает.
Я застрял между двух поездов мыслей,
Но не знаю, на какой из них мне сесть.

Потому что ты не такая, какой пыталась казаться,
И теперь я пытаюсь понять, почему.
И я все еще надеюсь, что ты протянешь мне руку,
Но моя надежда с каждым днем тает.

И теперь я не хочу видеть восход солнца,
Потому что тебя нет рядом.
Я думал, ты всегда будешь моей,
И теперь я не хочу видеть восход солнца.
Думаю, это ничего не значило,
Ничего для тебя.
Думаю, я ничего не значил,
Ничего для тебя.

Когда ты кого-то любишь,
Ты стараешься сохранить отношения,
Ты не бросаешь их просто так.
Ты должен быть осторожен с любовью,
Ведь второго шанса может не быть.

Теперь, кто будет держать меня за руку,
Когда ночи холодны,
И я одинок?
Я не знаю.
И кто поднимет меня,
И отвезет домой?
Где мой дом?
Я не знаю.

Теперь, кто будет держать меня за руку,
Когда ночи холодны,
И я одинок?
Я не знаю.
И кто поднимет меня,
И отвезет домой?
Где мой дом?
Я не знаю.

Думаю, это ничего не значило,
Ничего для тебя.
Думаю, это ничего не значило,
Ничего для тебя.