Paroles et traduction ZUHAIR - My Heart Beats Differently (feat. ENFANT)

My Heart Beats Differently (feat. ENFANT)

'My heart beats differently
Differently than it used to
Now it beats with a happy energy
An energy I didn't have before'

Highs and lows
Love is not one it's both
Together we learn and grow
Stronger as one, Stronger as one
When you're near
Everything disappears
I have no doubts or fears
Look how far we've come

Girl you inspire you motivate me
To be the best version of me I can be
I'm no longer fazed by the things I went through
What happened before it all lead me to you
I know that's everything's gon' be alright
We can take on the world together you and I

Highs and lows
Love is not one it's both
Together we learn and grow
Stronger as one
When you're near
Everything disappears
I have no doubts or fears
Look how far we've come

Woah x 4
Ay!
Woah x 3

When I see
A future it's you and me
I want this eternally
Look how far we've come
Look how far we've come

'I notice it most when I fall asleep at night
My dreams take me to the most incredible places
And in every single place you're standing thre
And every single time you take my breath away
It always feels like we end up in California
Just watching the sun set past you
And it makes my heart beat differently
Differently than it used to'

Мое сердце бьется по-другому (feat. ENFANT)

'Мое сердце бьется по-другому,
По-другому, чем раньше.
Теперь оно бьется со счастливой энергией,
Энергией, которой у меня не было раньше.'

Взлеты и падения,
Любовь - это не одно, это и то, и другое.
Вместе мы учимся и растем,
Сильнее как один, сильнее как один.
Когда ты рядом,
Все исчезает.
У меня нет никаких сомнений или страхов.
Посмотри, как далеко мы зашли.

Девочка, ты вдохновляешь меня,
Быть лучшей версией себя, какой я только могу быть.
Меня больше не пугают вещи, через которые я прошел.
То, что было раньше, все это привело меня к тебе.
Я знаю, что все будет хорошо.
Мы можем покорить мир вместе, ты и я.

Взлеты и падения,
Любовь - это не одно, это и то, и другое.
Вместе мы учимся и растем,
Сильнее как один.
Когда ты рядом,
Все исчезает.
У меня нет никаких сомнений или страхов.
Посмотри, как далеко мы зашли.

Woah x 4
Ay!
Woah x 3

Когда я вижу
Будущее, это ты и я.
Я хочу, чтобы это было вечно.
Посмотри, как далеко мы зашли.
Посмотри, как далеко мы зашли.

'Я замечаю это больше всего, когда засыпаю ночью.
Мои сны уносят меня в самые невероятные места,
И в каждом из этих мест стоишь ты.
И каждый раз ты захватываешь мое дыхание.
Мне всегда кажется, что мы оказываемся в Калифорнии,
Просто наблюдая, как солнце садится за тобой.
И это заставляет мое сердце биться по-другому,
По-другому, чем раньше.'