ZVONA - Moj Je Dado Puno Radio - traduction des paroles en anglais
ZVONA Moj Je Dado Puno Radio

ZVONA - Moj Je Dado Puno Radio

Paroles et traduction ZVONA - Moj Je Dado Puno Radio




Moj Je Dado Puno Radio
My Dad Worked So Hard
Moj je dado puno radio
My dad worked so hard
A ja sam mu novce trošio
And I spent his money
Ja ko gazda, on ko sluga
I was the boss, he was the servant
Sad imamo zbog tog duga
Now we have a debt because of that
Moj je Dado puno radio
My dad worked so hard
Ja ko gazda, on ko sluga
I was the boss, he was the servant
Sad imamo zbog tog duga
Now we have a debt because of that
Moj je Dado puno radio
My dad worked so hard
Kada zorom sunce osvane
When the sun rises in the morning
Mene svirci kući doprate
The music brings me home
Pet svirača mene prati
Five musicians follow me
Ajde Dado ti ih plati
Come on Dad, pay them
Nis me valjda džabe pratili
They didn't follow me for nothing
Pet svirača mene prati
Five musicians follow me
Ajde Dado ti ih plati
Come on Dad, pay them
Nis me valjda džabe pratili
They didn't follow me for nothing
Kaže dado ajmo raditi
Dad says, let's go to work
Valjalo bi žito kositi
We should be mowing the wheat
Pusti dado žito sjeno
Leave the wheat, Dad, leave the hay
Baš je vruće čudo jedno
It's so hot, it's a miracle
Ajmo dado štogod popiti
Let's have a drink, Dad
Pusti dado žito sjeno
Leave the wheat, Dad, leave the hay
Baš je vruće čudo jedno
It's so hot, it's a miracle
Ajmo dado štogod popiti
Let's have a drink, Dad
Dok je meni dade u kući
As long as my dad is at home
U životu niš' me ne muči
Nothing bothers me in life
Dado radi meni daje
Dad works, he gives me everything
Što je lipo neka traje
Let this good time last
Da se dadi štogod ne desi
Let's hope nothing happens to Dad
Dado radi meni daje
Dad works, he gives me everything
Što je lipo neka traje
Let this good time last
Da se dadi štogod ne desi
Let's hope nothing happens to Dad
Dado radi meni daje
Dad works, he gives me everything
Što je lipo neka traje
Let this good time last
Da se dadi štogod ne desi
Let's hope nothing happens to Dad
Da se dadi štogod ne desi
Let's hope nothing happens to Dad




Writer(s): Stjepan Rudinski, Goran - Lac Ivanovic
ZVONA - Brodfest 2001., Narodni Hit Godine Br.2
Album
Brodfest 2001., Narodni Hit Godine Br.2
date de sortie
01-01-2001

1 Moja Hercegovina
2 Mladi Dida
3 Široke Duše
4 Slavonijo, Ja Sam Tvoje Dijete
5 Oj Marija, Marija
6 Daj izađi mjeseče
7 Kad Svekrva Budi Snaju
8 Ne Budi Se Zoro
9 Nije Meni Žao
10 Pošla Mara U Likara
11 Dugo nije behar miriso
12 Ostao Je Zelen Ružmarin
13 Proljeće Je
14 Moj Je Dado Puno Radio
15 Prijatelju, Pjevaj Sa Mnom
16 Neka, Neka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.