Paroles et traduction ZWALL - BLEEDING

BLEEDING

Everything is
Falling apart
I can't believe this
It feels like my head and my heart
Have disagreements
Should've known it right from the start
That i was dreaming
I could never hear the alarms
And now i'm bleeding

Watched in horror
Turned my passion into torture
Feel the ashes getting warmer
I said to myself
I'd chase this feeling
Now nobody else
Can stop my bleeding

It's hard to let go
Turn back time, but
I'm losing myself
Between blurred lines
My head's in the clouds
I can't stop dreaming
I'm losing myself

I get these feelings
Over again
And over again
I'm sick of tryna play and prеtend
I'm not getting bettеr
Choices always play with my head
Can't handle the pressure
I'll just be a victim instead
Cause none of it matters

What's the secret?
In a strange place
Counting all the weekends
Can you blame me?
Really thought i made it
Feel the same way
Every time i'm bleeding
Right now

Everything is
Falling apart
I can't believe this
It feels like my head and my heart
Have disagreements
Should've known it right from the start
That i was dreaming
I could never hear the alarms
And now i'm bleeding

Watched in horror
Turned my passion into torture
Feel the ashes getting warmer
I said to myself
I'd chase this feeling
Now nobody else
Can stop my bleeding

Sound the alarms
Thought i played it the safest
But i took it far
All the days that i wasted
It's not in me to stop
I could never escape this
(I could never escape this)

It's a jump from who i am
To who i want to be
I go on cause i could never stand
A soul who doubted me

It's out of my control
Cause i keep feeding
Off the energy
Just waiting for the moment
When it ceases
That's end of me

But i've been way too stressed
I can't rest in peace
Knowing my next step
Might be the last for me

So i take my time
While the stakes increase
Am i out of my mind?
Guess we'll wait and see

Everything is
Falling apart
I can't believe this
It feels like my head and my heart
Have disagreements
Should've known it right from the start
That i was dreaming
I could never hear the alarms
And now i'm bleeding

Watched in horror
Turned my passion into torture
Teel the ashes getting warmer
I said to myself
I'd chase this feeling
Now nobody else
Can stop my bleeding

КРОВОТЕЧЕНИЕ

Всё рушится,
Разваливается на части.
Я не могу поверить в это,
Такое чувство, что мой разум и моё сердце
В разногласиях.
Должен был знать это с самого начала,
Что я всего лишь мечтал.
Я не слышал сигналов тревоги,
И теперь я истекаю кровью.

Смотрел в ужасе,
Превратил свою страсть в пытку.
Чувствую, как пепел становится теплее.
Я сказал себе,
Что буду гнаться за этим чувством,
Теперь никто другой
Не может остановить моё кровотечение.

Так сложно отпустить,
Вернуть время назад, но
Я теряю себя
Между размытыми линиями.
Моя голова в облаках,
Я не могу перестать мечтать.
Я теряю себя.

Я испытываю эти чувства
Снова и снова,
И снова и снова.
Мне надоело пытаться играть и притворяться,
Что мне становится лучше.
Выбор всегда играет с моей головой.
Не могу справиться с давлением,
Я просто буду жертвой.
Потому что ничто из этого не имеет значения.

В чём секрет?
В странном месте,
Считая все выходные.
Можешь ли ты винить меня?
Я действительно думал, что справился.
Чувствую то же самое
Каждый раз, когда я истекаю кровью.
Прямо сейчас.

Всё рушится,
Разваливается на части.
Я не могу поверить в это,
Такое чувство, что мой разум и моё сердце
В разногласиях.
Должен был знать это с самого начала,
Что я всего лишь мечтал.
Я не слышал сигналов тревоги,
И теперь я истекаю кровью.

Смотрел в ужасе,
Превратил свою страсть в пытку.
Чувствую, как пепел становится теплее.
Я сказал себе,
Что буду гнаться за этим чувством,
Теперь никто другой
Не может остановить моё кровотечение.

Звучат сигналы тревоги.
Думал, что действовал осторожно,
Но я зашёл слишком далеко.
Все дни, которые я потратил впустую.
Я не могу остановиться,
Я никогда не смогу сбежать от этого.
(Я никогда не смогу сбежать от этого.)

Это прыжок от того, кто я есть,
К тому, кем я хочу быть.
Я продолжаю, потому что никогда не смог бы вынести
Душу, которая сомневалась во мне.

Это вне моего контроля,
Потому что я продолжаю питаться
Этой энергией.
Просто жду момента,
Когда это прекратится.
Это мой конец.

Но я слишком напряжен,
Я не могу покоиться с миром,
Зная, что мой следующий шаг
Может быть последним для меня.

Поэтому я не тороплюсь,
Пока ставки растут.
Я сошел с ума?
Посмотрим.

Всё рушится,
Разваливается на части.
Я не могу поверить в это,
Такое чувство, что мой разум и моё сердце
В разногласиях.
Должен был знать это с самого начала,
Что я всего лишь мечтал.
Я не слышал сигналов тревоги,
И теперь я истекаю кровью.

Смотрел в ужасе,
Превратил свою страсть в пытку.
Чувствую, как пепел становится теплее.
Я сказал себе,
Что буду гнаться за этим чувством,
Теперь никто другой
Не может остановить моё кровотечение.