Heaven Sent - ZWALL traduction en allemand

Heaven Sent

(ZWALL)

(Yeah)
No one told me there'd be nights like these
I been spending time lookin' for a way out
Hard to find another quite like me
Maybe that's the reason I can barely breathe now
All the pressure took my soul away
Now I'm addin' more hearts to the pile
I really don't know what came over me
But it looks like I've been here for a while

Lost my way in the vertigo
Scared of change I been there before
I've only ever said what I meant
Am I not allowed to live without regret?
'Cause I never hear the end of it
Stuck outside my element
Spent too many years around here thinkin' I was heaven sent
Tried to start again but I'm still haunted by my arrogance
I've lost too many friends to think that I deserve my relevance
I hate this

Every time it starts to turn out good, something takes it
Maybe I should call it, leave it all, just erase it
Talkin' to myself, acting out, can't explain it
Swear to god the feeling of defeat is so contagious

No one told me there'd be nights like these
I been spending time lookin' for a way out
Hard to find another quite like me
Maybe that's the reason I can barely breathe now
All the pressure took my soul away
Now I'm addin' more hearts to the pile
I really don't know what came over me
But it looks like I've been here for a while

Vom Himmel gesandt

(ZWALL)

(Ja)
Niemand hat mir gesagt, dass es solche Nächte geben würde
Ich habe Zeit damit verbracht, einen Ausweg zu suchen
Es ist schwer, jemanden wie mich zu finden
Vielleicht ist das der Grund, warum ich jetzt kaum atmen kann
All der Druck hat mir die Seele geraubt
Jetzt füge ich dem Haufen noch mehr Herzen hinzu
Ich weiß wirklich nicht, was über mich gekommen ist
Aber es sieht so aus, als wäre ich schon eine Weile hier

Habe mich im Schwindel verloren
Angst vor Veränderung, das kenne ich schon
Ich habe immer nur gesagt, was ich meinte
Darf ich nicht leben, ohne zu bereuen?
Denn ich höre nie das Ende davon
Stecke außerhalb meines Elements fest
Habe zu viele Jahre hier verbracht und gedacht, ich wäre vom Himmel gesandt
Habe versucht, neu anzufangen, aber meine Arroganz verfolgt mich immer noch
Ich habe zu viele Freunde verloren, um zu glauben, dass ich meine Relevanz verdiene
Ich hasse das

Jedes Mal, wenn es gut zu werden scheint, nimmt es etwas weg
Vielleicht sollte ich es lassen, alles aufgeben, es einfach auslöschen
Rede mit mir selbst, spiele verrückt, kann es nicht erklären
Ich schwöre bei Gott, das Gefühl der Niederlage ist so ansteckend

Niemand hat mir gesagt, dass es solche Nächte geben würde
Ich habe Zeit damit verbracht, einen Ausweg zu suchen
Es ist schwer, jemanden wie mich zu finden
Vielleicht ist das der Grund, warum ich jetzt kaum atmen kann
All der Druck hat mir die Seele geraubt
Jetzt füge ich dem Haufen noch mehr Herzen hinzu
Ich weiß wirklich nicht, was über mich gekommen ist
Aber es sieht so aus, als wäre ich schon eine Weile hier