Paroles et traduction ZZ Top - Bang Bang

Percussion-dominated song, afrobeat loops from frank beard. composed
For the movie striptease, though they chose to use "la grange" instead.
Everybody knows what it′s all about
Pretty thing jumpin' all around
Shakin′ your money-maker now
Take it off and take me down
Bang, bang, shang-a-lang
Bang, bang, shang-a-lang
Take it off
She bang-bang my shang-a-lang
She bang-bang my shang-a-lang
Hey yeah
Tear me up, baby, tear me down
You got me movin' upside down
Feelin' good, i′m feelin′ alright
Do it again, do it all night
Bang, bang, shang-a-lang
Bang, bang, shang-a-lang
Take it off, take it off
She bang-bang my shang-a-lang
She bang-bang my shang-a-lang
(Popgun!)
Hey, hey, hey...
Do me once, baby do me twice
Do it 'cos it feels so nice
I don′t care 'bout nothin′ else
Do me 'til my money melts
Bang, bang, shang-a-lang, take it off
Bang, bang, shang-a-lang, hey yeah
She bang-bang my shang-a-lang
She bang-bang my shang-a-lang
Hey
(Popgun!)
Hey, hey, hey...

Песня с преобладанием перкуссии, афробитовые лупы от Фрэнка Берда.
Для фильма "Стриптиз", хотя они предпочли использовать" la grange".
Все знают, о чем идет речь.
Хорошенькая штучка прыгает со всех сторон.
Встряхни своего денежного делателя прямо сейчас
Сними его и сними меня.
Бах, бах, Шанг-а-Ланг!
Бах, бах, Шанг-а-Ланг!
Снять его
Она бац-бац мой Шанг-а-Ланг
Она бац-бац мой Шанг-а-Ланг
Эй да
Разорви меня, детка, разорви меня,
Ты заставляешь меня двигаться вверх тормашками.
Мне хорошо, я чувствую себя хорошо.
Сделай это снова, сделай это всю ночь.
Бах, бах, Шанг-а-Ланг!
Бах, бах, Шанг-а-Ланг!
Сними его, сними его.
Она бац-бац мой Шанг-а-Ланг
Она бац-бац мой Шанг-а-Ланг
(Попган!)
Эй, эй, эй...
Сделай мне один раз, детка, сделай мне два.
Сделай это потому что это так приятно
Мне плевать на все остальное.
Делай это со мной, пока мои деньги не растают.
Бах-бах, Шанг-а-Ланг, сними его!
Бах, бах, Шанг-а-Ланг, Эй, да
Она бац-бац мой Шанг-а-Ланг
Она бац-бац мой Шанг-а-Ланг
Эй
(Попган!)
Эй, эй, эй...