Paroles et traduction ZZ Top - Brown Sugar

My friends, they all told me
Man, there's somethin' gonna change your life
My friends, they all told me
Man, there's something gonna change your life
Gotta have that brown sugar
Man, and that's gonna change my life
Man, I got to have that brown sugar
Man, it's just gonna make me feel so right
Oh
Oh, yeah

There's somethin' make me feel good
And it's gonna change my life
There's somethin' make me feel good
And it's gonna change my life
I gotta have some of that brown sugar
Got to try it before I die

My mother tried to save me
When there's no place else for me
My father tried to save me
When there's no place left for me
Got to have some of that brown sugar
'Cause it's just gonna set me free

Well, there's somethin' make me feel good
And it's gonna change my mind
Oh, there's somethin' make me feel good
I'm gonna change my life
Oh, I gotta have that brown, brown sugar
Got to try it before I die
Yeah

Мои друзья, они все сказали мне
Чувак, есть что-то, что изменит твою жизнь
Мои друзья, они все сказали мне
чувак, что-то изменит твою жизнь
Должен иметь этот коричневый сахар
чувак, и это изменит мою жизнь
Чувак, мне нужен этот коричневый сахар
Чувак, это заставит меня чувствовать себя так хорошо
Ой
Ах, да

Есть что-то, что заставляет меня чувствовать себя хорошо
И это изменит мою жизнь
Есть что-то, что заставляет меня чувствовать себя хорошо
И это изменит мою жизнь
Мне нужно немного этого коричневого сахара
Надо попробовать, прежде чем я умру

Моя мать пыталась спасти меня
Когда мне больше некуда идти
Мой отец пытался спасти меня
Когда мне не осталось места
Надо съесть немного этого коричневого сахара
Потому что это просто освободит меня

Ну, есть что-то, что заставляет меня чувствовать себя хорошо
И это изменит мое мнение
О, есть что-то, что заставляет меня чувствовать себя хорошо
Я собираюсь изменить свою жизнь
О, мне нужен коричневый, коричневый сахар
Надо попробовать, прежде чем я умру
Ага