Paroles et traduction ZZ Top - Hi Fi Mama

Hi Fi Mama

I want you hi fi mama, won't you let me play it tonight?
I want you hi fi mama, won't you let me play it tonight?
I put the needle in the groove, baby won't you douse the lights?

I play it on your dresser, play upside your wall
I play it in your kitchen, even play it in your hall
I play it anywhere you want it, any old time at all

Hi fi, lo fi, no fi's, just fine with me
Hi fi, lo fi, no fi's, just fine with me
And if you wanna give me stereo, first gimme vitamin E
I got your name and your number!

Good night darling, where ever you are

Привет, Мама

Я хочу, чтобы ты, мама, включила эту песню, дай мне послушать ее сегодня вечером.
Я хочу, чтобы ты, мама, включила эту песню, дай мне послушать ее сегодня вечером.
Я вставил иглу в желобок, детка, не выключишь ли ты свет?

Я играю в нее на твоем туалетном столике, на твоей стене
Я играю в нее на твоей кухне, даже в прихожей.
Я включаю ее везде, где ты захочешь, в любое время, когда захочешь

Хай-фай, лоу-фай, без фай-фай, меня это устраивает
Хай-фай, лоу-фай, без фай-фай, меня это устраивает
И если ты хочешь подарить мне стерео, сначала дай мне витамин Е
У меня есть твое имя и номер телефона!

Спокойной ночи, дорогая, где бы ты ни была