Paroles et traduction ZZ Top - Loaded

Loaded

Yeah
Yeah
Loaded
Gonna have a good time
Loaded
Gonna have a good, good time
Don′t you know that I wanna get loaded
Ooo hoo ya o yea
Mmm, lit
Brighter than my butane
I said, "Lit"
Yeah, hotter than my low down, aaa
Take me inside out, 'til I′m gone insane
Well
Oh yeah, Shellac
Loaded, loaded, locomotive
Loaded, loaded, disembodied
(Oh, let's fry)
Like a Paxton blo'er
Like a Paxton twist
Black Cadillac
Umm, aphrodisiac
Loaded
Tankin′, skankin′ with the rank an' file
Load me up
Gettin′ it good for a little while
Don't you know that I wanna get loaded?
Eee yeah, now put me up
Loaded, loaded, locomotive
Loaded, loaded
Oh, don′t you just know it?
Oo, harpoons, loaded
Well
Like a Bridgette Bardot
Like a French high roll

Chargé

Ouais
Ouais
Chargé
Je vais m'amuser
Chargé
Je vais m'amuser, m'amuser
Tu sais que je veux être chargé
Ooo hoo ya o yea
Mmm, allumé
Plus brillant que mon butane
J'ai dit, "Allumé"
Ouais, plus chaud que mon bas, aaa
Emmène-moi à l'envers, jusqu'à ce que je devienne fou
Eh bien
Oh ouais, Shellac
Chargé, chargé, locomotive
Chargé, chargé, désincarné
(Oh, faisons frire)
Comme un Paxton blo'er
Comme un Paxton twist
Cadillac noir
Umm, aphrodisiaque
Chargé
Faire le plein, danser avec les rangs et les fichiers
Charge-moi
Je vais bien m'amuser pendant un moment
Tu sais que je veux être chargé ?
Eee ouais, maintenant mets-moi en place
Chargé, chargé, locomotive
Chargé, chargé
Oh, tu ne le sais pas ?
Oo, harpons, chargés
Eh bien
Comme une Bridgette Bardot
Comme un high roll français