Paroles et traduction ZZ Top - My Mind Is Gone

My Mind Is Gone

Yeah
I have to go to my parole boy
Rememberin′ who I am
One thing else I don't enjoy is
Forgetting her monogram
She electrifies my physical mass
She really turns me on
My mind is gone
(Mind is gone)
My mind is gone
(Mind is gone)
She quite simply wrecks me
She just tears me apart
She screws me up and skewers me
She made it quite an art
She guts me like a hollow point
She really turns me on
My mind is gone
(Mind is gone)
My mind is gone
(Mind is gone)
Yea, Billy
I know what you mean
It′s a smell of the dress
Made my mind a mess
It's her chokin' throat ugh
Really gets my goatee, Amen and oh
Yes, indeed
She makes my head and heart bleed
Been so long since I knocked some off
My mind is gone
(Mind is gone)
Yea, my mind is gone
(Mind is gone)
My mind is gone
(Mind is gone)
My mind is gone
(Mind is gone)
Tell me about it

Mon esprit est parti

Ouais
Je dois aller voir mon responsable de probation
Me rappeler qui je suis
Une autre chose que je n'aime pas, c'est
Oublier son monogramme
Elle électrise ma masse physique
Elle me donne vraiment envie
Mon esprit est parti
(Mon esprit est parti)
Mon esprit est parti
(Mon esprit est parti)
Elle me détruit tout simplement
Elle me déchire
Elle me démonte et me transperce
Elle en a fait un art
Elle me vide comme un point creux
Elle me donne vraiment envie
Mon esprit est parti
(Mon esprit est parti)
Mon esprit est parti
(Mon esprit est parti)
Ouais, Billy
Je sais ce que tu veux dire
C'est l'odeur de sa robe
Qui a fait de mon esprit un gâchis
C'est sa gorge qui se resserre, uh
Ça me fait vraiment envie, Amen et oh
Oui, en effet
Elle me fait saigner la tête et le cœur
Ça fait si longtemps que je n'ai pas eu une fille
Mon esprit est parti
(Mon esprit est parti)
Ouais, mon esprit est parti
(Mon esprit est parti)
Mon esprit est parti
(Mon esprit est parti)
Mon esprit est parti
(Mon esprit est parti)
Dis-moi tout