Paroles et traduction ZZ Top - Over You

Over You

A chili wind is blowing
And I'm all covered up
With despair and desperation
And it just won't let me up
Its come in time to face the truth
And somehow I got to find the strength to move
I gotta get up and get over you

Another dawn it breaking
And the people pass me by
And they don't know how hard I'm making
And there ain't no place to hide
I've got to find some resistance, forgetting your existence
I've got to get up and get over you

If I could have one more chance
With you by my side
You know I would take back that moment
When we said goodbye oooo yeah...

A chili wind is still blowing
And the sun it going down
And the streets are all in tears
And there not a soul around
Its coming time to face the truth
And it's so hard to say I I gotta to do
Somehow I got to get up and get over you
Ooh man ooo hey get over you hey get over you
I gotta get over you I gotta get over you ohhh...

Над тобой

Холодный ветер дует,
И я весь покрыт
Отчаянием и безнадежностью,
И это просто не отпускает меня.
Пришло время взглянуть правде в глаза,
И как-то я должен найти в себе силы двигаться дальше.
Я должен встать и забыть тебя.

Новый рассвет наступает,
И люди проходят мимо меня,
И они не знают, как мне тяжело,
И негде спрятаться.
Я должен найти сопротивление, забыть о твоем существовании.
Я должен встать и забыть тебя.

Если бы у меня был еще один шанс
Быть рядом с тобой,
Знай, я бы забрал назад тот момент,
Когда мы попрощались, о да...

Холодный ветер все еще дует,
И солнце садится,
И улицы все в слезах,
И вокруг ни души.
Приходит время взглянуть правде в глаза,
И так трудно сказать, что я должен сделать.
Как-то я должен встать и забыть тебя.
О, да, о, эй, забыть тебя, эй, забыть тебя.
Я должен забыть тебя, я должен забыть тебя, о...