Paroles et traduction ZZ Top - Planet Of Women - Remastered

Planet Of Women - Remastered

What can I do, I'm a nervous wreck?
There's girls everywhere, I better go and check. CHECK IT OUT
I can't tell a diamond from a hole in the ground.
They all got my head spinning round and round.
Planet of women, oh yeah.
The planet of women, oh yeah.
It's driving me insane.

They start by acting just a little discreet.
Then they're in the skies and they're in the streets.
You can find them in cars or a hotel lobby,
They're easy to find, just look for a body.
Planet of women, oh yeah.
Just a planet of women, oh yeah.
It's driving me insane.

If you have the answer, drop me a line today
Or send a straight jacket something in a shade of gray.
I think I've sprained my brain 'cause it won't unwind.
Every day it's man against man on the
Planet of women, oh yeah.
Just a planet of women, oh yeah.
It's driving me insane,
It's driving me insane.

- Billy Gibbons, Dusty Hill & Frank Beard

Планета Женщин - Ремастеринг

Что мне делать, я нервный комок?
Кругом девчонки, надо бы проверить. ПРОВЕРИТЬ!
Не могу отличить бриллиант от дырки в земле.
У меня от них голова кругом.
Планета женщин, о да.
Планета женщин, о да.
Это сводит меня с ума.

Сначала они ведут себя немного сдержанно.
Потом они и в небе, и на улицах.
Ты можешь найти их в машинах или в вестибюле отеля,
Их легко найти, просто ищи тело.
Планета женщин, о да.
Просто планета женщин, о да.
Это сводит меня с ума.

Если знаешь ответ, черкни мне сегодня,
Или пришли смирительную рубашку, что-нибудь серого цвета.
Кажется, я растянул мозг, потому что он не расслабляется.
Каждый день это мужчина против мужчины на
Планете женщин, о да.
Просто планета женщин, о да.
Это сводит меня с ума,
Это сводит меня с ума.

- Билли Гиббонс, Дасти Хилл и Фрэнк Бирд