(Somebody Else Been) Shaking Your Tree [Remastered] - ZZ Top traduction en allemand

(Somebody Else Been) Shaking Your Tree [Remastered]

Well, I'm tryin', yes, I'm tryin'
Just to get a line on you
Where you been? Where you been?
But I'm havin' trouble
Puttin' a find on you
I'm wearin' thin, wearin' thin

Somebody else been shaking your tree
Supposed to be saving
All that stuff for me

You been hidin', yes, you're hidin'
You been stayin' out on me
You're sneakin' 'round, sneakin' 'round
Me and you ain't workin', mother
Like we oughta be
You've got me down, got me down

Somebody else been shaking your tree
Supposed to be saving
All that stuff for me

I'm tired of foolin' 'round with you
And sittin' there alone
It's on my mind, it's on my mind
I think it's time for me
To find a new tree of my own
It's plantin' time, it's plantin' time

Anything you wanna do is cool with me
I don't care who shakes your tree

(Jemand anderes hat) an deinem Baum gerüttelt [Remastered]

Nun, ich versuche es, ja, ich versuche es
Dich irgendwie zu erreichen
Wo bist du gewesen? Wo bist du gewesen?
Aber ich habe Schwierigkeiten
Dich zu finden
Ich werde dünnhäutig, werde dünnhäutig

Jemand anderes hat an deinem Baum gerüttelt
Du solltest doch eigentlich
All das Zeug für mich aufheben

Du hast dich versteckt, ja, du versteckst dich
Du hast dich vor mir ferngehalten
Du schleichst herum, schleichst herum
Du und ich, das funktioniert nicht, meine Liebe,
So wie es sein sollte
Du machst mich fertig, machst mich fertig

Jemand anderes hat an deinem Baum gerüttelt
Du solltest doch eigentlich
All das Zeug für mich aufheben

Ich habe es satt, mit dir herumzualbern
Und alleine dazusitzen
Ich denke ständig daran, ich denke ständig daran
Ich denke, es ist Zeit für mich
Einen neuen, eigenen Baum zu finden
Es ist Pflanzzeit, es ist Pflanzzeit

Alles, was du tun willst, ist okay für mich
Es ist mir egal, wer an deinem Baum rüttelt