Paroles et traduction Za-No-Za - Raz i dwa

Raz i dwa

Nie kłóćmy się o ten rym
Ty rację masz, ja mam styl
Burzliwych chwil finał znam
Ze śmiechu łzy płyną nam
A ja wiem, jak słychać Twój śpiew
Nawet bez słów bawisz mnie
Posłuchaj więc, tak już jest
Melodia ta wciąga mnie

Ref.:
Raz i dwa, raz i dwa
Tańczysz Ty i tańczę ja
Na parkiecie dziki szał
Nogi same niosą w tan
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Podskakuje ludzi tłum

Serce wali, brak mi tchu

Hej, nie pękaj, zostań tu

Znam myśli Twe już od lat
Próbujesz wciąż podbić świat
Gdy będziesz gdzieś liczył się

Za parę chwil znajdę Cię
Ty pewną drogę znasz, ja gubię się

Lecz nie martw się, nie jest źle

Melodię nucisz tę i serce me
Usłyszy Ciebie nawet we śnie

Ref.:
Raz i dwa, raz i dwa
Tańczysz Ty i tańczę ja
Na parkiecie dziki szał

Nogi same niosą w tan
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Podskakuje ludzi tłum
Serce wali, brak mi tchu
Hej, nie pękaj, zostań tu

Raz i dwa, raz i dwa
Tańczysz Ty i tańczę ja
Na parkiecie dziki szał
Nogi same niosą w tan
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Podskakuje ludzi tłum
Serce wali, brak mi tchu
Hej, nie pękaj, zostań tu
Raz i dwa, raz i dwa
Tańczysz Ty i tańczę ja
Na parkiecie dziki szał
Nogi same niosą w tan
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Podskakuje ludzi tłum
Serce wali, brak mi tchu
Hej, nie pękaj, zostań tu
Raz i dwa, raz i dwa
Tańczysz Ty i tańczę ja
Na parkiecie dziki szał
Nogi same niosą w tan
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Podskakuje ludzi tłum
Serce wali, brak mi tchu
Hej, nie pękaj, zostań tu
Raz i dwa, raz i dwa
Tańczysz Ty i tańczę ja
Na parkiecie dziki szał
Nogi same niosą w tan
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Podskakuje ludzi tłum
Serce wali, brak mi tchu
Hej, nie pękaj, zostań tu

One and Two

Let's not argue about this rhyme
You're right, I have style
I know how to end turbulent moments
Tears of laughter flow to us
And I know how to hear your singing
Even without words, you amuse me
So listen, it's like this
This melody draws me in

Chorus:
One and two, one and two
You dance and I dance
Wild frenzy on the dance floor
Our feet carry us away
Faster, faster, up, down
A crowd of people jumps up and down

My heart is racing, I'm out of breath

Hey, don't break down, stay here

I've known your thoughts for years
You still try to conquer the world
When you've made your mark somewhere

In a few moments I'll find you
You know the sure way, I get lost

But don't worry, it's not bad

You hum this melody and my heart
Will hear you even in my dreams

Chorus:
One and two, one and two
You dance and I dance
Wild frenzy on the dance floor

Our feet carry us away
Faster, faster, up, down
A crowd of people jumps up and down
My heart is racing, I'm out of breath
Hey, don't break down, stay here

One and two, one and two
You dance and I dance
Wild frenzy on the dance floor
Our feet carry us away
Faster, faster, up, down
A crowd of people jumps up and down
My heart is racing, I'm out of breath
Hey, don't break down, stay here
One and two, one and two
You dance and I dance
Wild frenzy on the dance floor
Our feet carry us away
Faster, faster, up, down
A crowd of people jumps up and down
My heart is racing, I'm out of breath
Hey, don't break down, stay here
One and two, one and two
You dance and I dance
Wild frenzy on the dance floor
Our feet carry us away
Faster, faster, up, down
A crowd of people jumps up and down
My heart is racing, I'm out of breath
Hey, don't break down, stay here
One and two, one and two
You dance and I dance
Wild frenzy on the dance floor
Our feet carry us away
Faster, faster, up, down
A crowd of people jumps up and down
My heart is racing, I'm out of breath
Hey, don't break down, stay here