Paroles et traduction ZaZa - เลือกได้ไหม

เธอมา เพื่อถาม
อย่างห่วงใย มากมาย
ถามฉัน ว่าฉัน
อยู่ได้ไหม ถ้าเธอ ไป
มีใคร อีกคน
อยู่รอเธอ ตรง นั้น
เธอเกรง ใจเขา
อย่าให้เขา รอ นาน
หาก สงสัย
ว่าฉันจะอยู่คนเดียว
ได้หรือเปล่า
ก็อยาก จะถาม ซักคำ
ตอบมา ได้ไหม จะ ฟัง
แล้วฉันเลือกอะไร ได้ไหม
เลือกให้เธอไม่ไป
ได้รึเปล่า
หาก ไม่ยอม ให้ไป
จะตาม ใจฉัน หรือ เธอ
ฉันจะเลือกให้เธอ เลือกฉัน
ไม่ให้ไปกับเขา ได้รึเปล่า
สิ่ง ที่เธอ ถามมา
ให้ตอบ อย่างไร ได้ละเธอ
ก็ไม่มีทางให้เลือก เลย
เวลา อย่างนี้
สิ่งที่เธอ ถามกัน
รู้ไว้ เรื่องนั้น
มันไม่เห็น สำ คัญ
มีเพียง เรื่องเดียว
อยากให้เธอ ช่วยฉัน
ให้ช่วย บอกลา
และรีบไป ตาม ทาง
หาก สงสัย
ว่าฉันจะอยู่คนเดียว
ได้หรือเปล่า
ก็อยาก จะถาม ซักคำ
ตอบมา ได้ไหม จะ ฟัง
แล้วฉันเลือกอะไร ได้ไหม
เลือกให้เธอไม่ไป
ได้รึเปล่า
หาก ไม่ยอม ให้ไป
จะตาม ใจฉัน หรือ เธอ
ฉันจะเลือกให้เธอ เลือกฉัน
ไม่ให้ไปกับเขา ได้รึเปล่า
สิ่ง ที่เธอ ถามมา
ให้ตอบ อย่างไร ได้ละเธอ
ก็ไม่มีทางให้เลือก เลย
(หาก สงสัย
ว่าฉันจะอยู่คนเดียว
ได้หรือเปล่า
อยาก จะถาม ซักคำ
ตอบมา ได้ไหม จะ ฟัง
น้า น้า นา)
แล้วฉันเลือกอะไร ได้ไหม
เลือกให้เธอไม่ไป
ได้รึเปล่า
หาก ไม่ยอม ให้ไป
จะตาม ใจฉัน หรือ เธอ
ฉันจะเลือกให้เธอ เลือกฉัน
ไม่ให้ไปกับเขา ได้รึเปล่า
สิ่ง ที่เธอ ถามมา
ให้ตอบ อย่างไร ได้ละเธอ
ก็ไม่มีทางให้เลือก เลย

Она пришла сюда, чтобы спросить.
Забота многих
Спросил, Могу ли я ...
Если ты уйдешь ...
Был кто-то еще.
Ждем вас прямо сейчас.
Она боялась его сердца.
Не заставляй его долго ждать.
Если ты подозреваешь ...
Что я буду один.
?
Просто хотел спросить пару слов.
Ответ? - слушать.
Что я выбираю?
Выберите для нее не делать этого
?
Если не отпустить
- это зависит от ума, от меня или от нее.
Я выберу тебя, чтобы ты выбрал меня.
Не пойти с ним?
Что она спросит.
Ответить? и она ...
Выбора пока нет.
На этот раз ...
Что спросила она
Знать об этом.
Это не важно.
Есть только одна история.
Я хочу, чтобы ты помогла мне.
Помогите попрощаться
И поторопись по пути.
Если ты подозреваешь ...
Что я буду один.
?
Просто хотел спросить пару слов.
Ответ? - слушать.
Что я выбираю?
Выберите для нее не делать этого
?
Если нет отпусти
Это зависит от ума, от меня или от нее.
Я выберу тебя, чтобы ты выбрал меня.
Не пойти с ним?
Что она спросит.
Ответить? и она ...
Выбора пока нет.
(Если интересно,
что я буду один.
?
Хочу попросить о слове.
Ответ? - слушать.
Пожалуйста, пожалуйста.)
Что я выбираю?
Выберите для нее не делать этого
?
Если не отпустить
- это зависит от ума, от меня или от нее.
Я выберу тебя, чтобы ты выбрал меня.
Не пойти с ним?
Что она спросит.
Ответить? и она ...
Выбора пока нет.