Paroles et traduction Zabdiel - A Dónde Vas?

A Dónde Vas?

Me quedé con tantas cosas
Desde el día en que te fuiste
Me dejaste la mitad del corazón
Y el atardecer más triste

Todo era tan perfecto
De repente te perdiste
No supiste manejar la situación
Diste la vuelta y te fuiste

Me dejaste a la deriva
En un barco de ilusiones
Todavía se me acelera el corazón
Cuando canto tus canciones

¿A dónde vas con tanta prisa?
¿Por qué te llevas mi sonrisa?
¿Por qué robaste, lo mejor de mí? Yeah!

Regresa por todos tus sueños
Yo solo para que los quiero
No puedo hacer mi herida, cicatriz
No puedo hacer mi herida, cicatriiiiiz

No fue la forma correcta
Tu lo sabes y lo entiendes
Es ironica toda la situación, piensa frío no te enrredes
Pido que recapacites, por lo menos que lo intentes
Limpia los cajones de tu corazón
Y organiza lo que sientes, wow!

¿A dónde vas con tanta prisa?
¿Por qué te llevas mi sonrisa?
¿Por qué robaste, lo mejor de mí? yeah ah!
Regresa por todos sueños, yo solo para que los quiero, no puedo hacer mi herida, cicatriz
No puedo hacer mi herida, no puedo hacer mi herida, no puedo hacer mi herida... cicatriiiiz

Куда ты уходишь?

Я остался со столь многим
С того дня, как ты ушла
Ты оставила мне половину сердца
И самый печальный закат

Все было так прекрасно
Но внезапно ты пропала
Ты не смогла справиться со ситуацией
Развернулась и ушла

Ты пустила меня по течению
В лодке иллюзий
Мое сердце все еще ускоряется
Когда я пою твои песни

Куда ты так спешишь?
Почему ты забрала мою улыбку?
Почему ты украла, то, что было лучше всего во мне? Да!

Вернись за всеми своими мечтами
Для меня они ничего не стоят
Я не могу залечить свою рану, превратить ее в шрам
Я не могу залечить свою рану, шраааам

Это было неверным решением
Ты это знаешь и понимаешь
Вся ситуация иронична, подумай спокойно, не путайся
Я прошу тебя все обдумать, хотя бы попытаться
Очисти кладовые своего сердца
И приведи в порядок свои чувства, Вау!

Куда ты так спешишь?
Почему ты забрала мою улыбку?
Почему ты украла, то, что было лучше всего во мне? Да, ах!
Вернись за всеми мечтами, для меня они ничего не стоят, я не могу залечить свою рану, шрам
Я не могу залечить свою рану, не могу залечить свою рану, не могу залечить свою рану... шраааам