Paroles et traduction Zabdiel - Nunca Te Olvides de Mí

Nunca Te Olvides de Mí

Nunca te olvides de mi
Y todo lo que vivimos
Guárdalo en ese cajón
Que nadie más puede abrir
Donde escondias tesoros perdidos
Fue tan intenso el amor
Que alguna vez nos tuvimos
En mi no cabe el rencor
No puedo odiar y olvidar
Cierro los ojos, te pienso y sonrío
Seguir la vida sin ti
Fue comenzar desde cero
Murió una parte de mi
Pero logré rescatar los recuerdos
Nunca te olvides de mi
De tus domingos descalza
Yo preparaba el café
Y algo de desayunar
Mientras bailabas por toda la casa
Nunca te olvides de mi
Que yo no pienso hacerlo
No dejes que nuestra historia
Se muera con sus recuerdos
Nunca te olvides amor
De nuestras noches más frías
O de la primera vez
Que te bese frente al mar
Mientras reías por mis tonterías
Seguir la vida sin ti
Fue comenzar desde cero
Murió una parte de mi
Pero logré rescatar los recuerdos

Nunca te olvides de mi
De tus domingos descalza
Yo preparaba el café
Y algo de desayunar
Mientras bailabas por toda la casa
Nunca te olvides de mi
Que yo no pienso hacerlo
No dejes que nuestra historia
Se muera con sus recuerdos

Nunca te olvides de mi
De tus domingos descalza
Yo preparaba el café
Y algo de desayunar
Mientras bailabas por toda la casa
Nunca te olvides de mi
Que yo no pienso hacerlo
No dejes que nuestra historia
Se muera con sus recuerdos
Nunca te olvides de mi

Никогда не забывай меня

Никогда не забывай меня
И всё, что мы пережили
Храни это в том ящике,
Который никто больше не может открыть,
Где ты прятала потерянные сокровища.
Так сильна была любовь,
Которая когда-то была между нами.
Во мне нет места обиде,
Я не могу ненавидеть и забывать.
Закрываю глаза, думаю о тебе и улыбаюсь.
Продолжать жизнь без тебя
Было как начать с нуля.
Часть меня умерла,
Но мне удалось спасти воспоминания.
Никогда не забывай меня,
Твои воскресенья босиком,
Я готовил кофе
И что-нибудь на завтрак,
Пока ты танцевала по всему дому.
Никогда не забывай меня,
Потому что я не собираюсь этого делать.
Не дай нашей истории
Умереть вместе с её воспоминаниями.
Никогда не забывай, любовь моя,
Наши самые холодные ночи
Или тот первый раз,
Когда я поцеловал тебя на берегу моря,
Пока ты смеялась над моими глупостями.
Продолжать жизнь без тебя
Было как начать с нуля.
Часть меня умерла,
Но мне удалось спасти воспоминания.

Никогда не забывай меня,
Твои воскресенья босиком,
Я готовил кофе
И что-нибудь на завтрак,
Пока ты танцевала по всему дому.
Никогда не забывай меня,
Потому что я не собираюсь этого делать.
Не дай нашей истории
Умереть вместе с её воспоминаниями.

Никогда не забывай меня,
Твои воскресенья босиком,
Я готовил кофе
И что-нибудь на завтрак,
Пока ты танцевала по всему дому.
Никогда не забывай меня,
Потому что я не собираюсь этого делать.
Не дай нашей истории
Умереть вместе с её воспоминаниями.
Никогда не забывай меня.