Paroles et traduction Zabdiel - Por Andar Probando Labios

Por Andar Probando Labios

Que me lleven un mariachi... a la mesa del rincón
Que me sirvan dos tequilas y me canten su canción
Échenle sal a la herida pa' que duela por favor
A ver si voy a aprendiendo a no jugar con el amor

Airalalararalai y el dolor me está matando
Esta vida no perdona y ahora se la está cobrando
Airalalararalai que me traigan más botellas
Sigan tocando mariachis vamos a brindar por ellas
No hay nada como el tequila para curarme las penas
Mientras me acabo este trago tóquenme... paloma negra

Me sentí un hombre perfecto dueño de muchas mujeres
Me fui bebiendo la vida y abusé de los placeres
Unos se mueren de viejos otros mueren siendo sabios
Yo estoy muriéndome solo por andar probando labios

Airalalararalai y el dolor me está matando
Esta vida no perdona y ahora se la está cobrando
Airalalararalai que me traigan más botellas
Sigan tocando mariachis vamos a brindar por ellas
No hay nada como el tequila para curarme las penas
Mientras me acabo este trago tóquenme paloma negra
Y que no calle el mariachi que nos traigan más botellas
Que sería de nuestra vida sin el tequila y sin ellas
Cante conmigo compadre hasta que nos amanezca
Cante conmigo este coro hasta que muera la pena

Airalalararalai y el dolor me está matando
Esta vida no perdona y ahora se la está cobrando
Airalalararalai que me traigan más botellas
Sigan tocando mariachis vamos a brindar por ellas
No hay nada como el tequila para curarme las penas
Mientras me acabo este trago tóquenme... paloma negra

Испытывая чужие губы

Пусть мне пришлют мариачи... к дальнему столику.
Пусть подадут две текилы и споют мне их песню.
Посыпьте рану солью, чтобы она сильнее болела.
Может, тогда я научусь не играть с любовью.

Ай-я-я-я-яй, боль убивает меня.
Жизнь не прощает, и сейчас она берет свое.
Ай-я-я-я-яй, пусть принесут еще бутылок.
Продолжайте играть, мариачи, мы выпьем за них.
Нет ничего лучше текилы, чтобы вылечить мои печали.
Пока я допиваю этот глоток, сыграйте мне... "Чёрный голубь".

Я чувствовал себя идеальным мужчиной, обладателем многих женщин.
Я пропивал свою жизнь и злоупотреблял удовольствиями.
Одни умирают в старости, другие - мудрецами.
Я же умираю в одиночестве, потому что испытал слишком много губ.

Ай-я-я-я-яй, боль убивает меня.
Жизнь не прощает, и сейчас она берет свое.
Ай-я-я-я-яй, пусть принесут еще бутылок.
Продолжайте играть, мариачи, мы выпьем за них.
Нет ничего лучше текилы, чтобы вылечить мои печали.
Пока я допиваю этот глоток, сыграйте мне... "Чёрный голубь".
Пусть мариачи не умолкают, пусть приносят еще бутылок.
Что было бы с нашей жизнью без текилы и без них?
Подпевайте со мной, приятель, пока не взойдет заря.
Подпевайте этот припев, пока не умрут наши печали.

Ай-я-я-я-яй, боль убивает меня.
Жизнь не прощает, и сейчас она берет свое.
Ай-я-я-я-яй, пусть принесут еще бутылок.
Продолжайте играть, мариачи, мы выпьем за них.
Нет ничего лучше текилы, чтобы вылечить мои печали.
Пока я допиваю этот глоток, сыграйте мне... "Чёрный голубь".