Te Dejo Ir - Zabdiel traduction en allemand

Te Dejo Ir

Aja, aja, uh oh, oh
Te dejo ir
Para que encuentres lo que yo no pude darte
Para que vuelvas otra vez a equivocarte
Ya no conmigo, lejos de aquí

Te dejo ir
Porque rayamos en la línea del cinismo
Y aunque te amo y me amas da lo mismo
Sigue el camino, pero sin mí

Te dejo ir
Porque mereces ser feliz sin tanta pena
No supe amarte te alejé sin darme cuenta
Cuando volví a besarte ya no te sentí

Te dejo ir
Aunque perderte sea una bala en mi cabeza
No es coincidencia que eso rima con tristeza
Y que soltar a veces rima con amar

Te dejo ir
Y te prometo que no volveré a buscarte
No me perdonaría volver a lastimarte
Sé que estarás mejor sin mí

Te dejo ir
Porque mereces ser feliz sin tanta pena
No supe amarte te alejé sin darme cuenta
Cuando volví a besarte ya no te sentí

Te dejo ir
Aunque perderte sea una bala en mi cabeza
No es coincidencia que eso rima con tristeza
Y que soltar a veces rima con amar

Te dejo ir
Porque mereces ser feliz sin tanta pena
No supe amarte te alejé sin darme cuenta
Cuando volví a besarte ya, ya no te sentí

Te dejo ir
Aunque perderte sea una bala en mi cabeza
No es coincidencia que eso rima con tristeza
Y que soltar
A veces rima con amar

Te dejo ir

Ich lasse dich gehen

Aha, aha, uh oh, oh
Ich lasse dich gehen
Damit du findest, was ich dir nicht geben konnte
Damit du dich wieder irrst
Nicht mehr mit mir, weit weg von hier

Ich lasse dich gehen
Weil wir an der Grenze zum Zynismus streifen
Und obwohl ich dich liebe und du mich liebst, ist es egal
Geh deinen Weg, aber ohne mich

Ich lasse dich gehen
Weil du es verdienst, glücklich zu sein ohne so viel Kummer
Ich wusste nicht, wie ich dich lieben sollte, ich stieß dich weg, ohne es zu merken
Als ich dich wieder küsste, fühlte ich dich nicht mehr

Ich lasse dich gehen
Auch wenn dich zu verlieren eine Kugel in meinem Kopf ist
Es ist kein Zufall, dass sich das auf Traurigkeit reimt
Und dass Loslassen sich manchmal auf Lieben reimt

Ich lasse dich gehen
Und ich verspreche dir, dass ich dich nicht wieder suchen werde
Ich würde es mir nicht verzeihen, dich wieder zu verletzen
Ich weiß, dass es dir ohne mich besser gehen wird

Ich lasse dich gehen
Weil du es verdienst, glücklich zu sein ohne so viel Kummer
Ich wusste nicht, wie ich dich lieben sollte, ich stieß dich weg, ohne es zu merken
Als ich dich wieder küsste, fühlte ich dich nicht mehr

Ich lasse dich gehen
Auch wenn dich zu verlieren eine Kugel in meinem Kopf ist
Es ist kein Zufall, dass sich das auf Traurigkeit reimt
Und dass Loslassen sich manchmal auf Lieben reimt

Ich lasse dich gehen
Weil du es verdienst, glücklich zu sein ohne so viel Kummer
Ich wusste nicht, wie ich dich lieben sollte, ich stieß dich weg, ohne es zu merken
Als ich dich wieder küsste, ja, da fühlte ich dich nicht mehr

Ich lasse dich gehen
Auch wenn dich zu verlieren eine Kugel in meinem Kopf ist
Es ist kein Zufall, dass sich das auf Traurigkeit reimt
Und dass Loslassen
Sich manchmal auf Lieben reimt

Ich lasse dich gehen