Paroles et traduction Zabdiel - Tres Tequilas

Tres Tequilas

Caí en tus besos creyendo tus mentiras
Fue culpa mía por no ver más allá
Ingenuamente creí que cambiarías
Que entre tus brazos encontraría mi hogar

Maldita suerte haberte conocido
Maldito el día, la hora y el lugar
Puedes contar, pero ya no conmigo
Porque a mí vida no vas a regresar

Para curarme el dolor
Me conseguí otros amores
Y para olvidar tus traiciones
Ahogué en tres tequilas tu nombre y mi voz
Ya no te guardo rencor
Me acostumbré a no tenerte
Hoy le agradezco a la vida haberte querido
Y no volver a verte

Maldita suerte haberte conocido
Maldito el día, la hora y el lugar
Puedes contar, pero ya no conmigo
Porque a mí vida no vas a regresar

Para curarme el dolor
Me conseguí otros amores
Y para olvidar tus traiciones
Ahogué en tres tequilas tu nombre y mi voz
Ya no te guardo rencor
Me acostumbré a no tenerte
Hoy le agradezco a la vida haberte querido...
Y no volver a verte

Three Tequilas

I fell for your kisses, believing your lies
It was my fault for not seeing through
I naively believed you would change
That I would find my home in your arms

Cursed luck to have met you
Cursed be the day, the hour and the place
You can count on it, but not on me
Because you're not coming back into my life

To cure my pain
I got myself some other lovers
And to forget your betrayals
I drowned your name and my voice in three tequilas
I no longer hold any grudges
I got used to not having you
Today I thank life for having loved you...
And for never seeing you again

Cursed luck to have met you
Cursed be the day, the hour and the place
You can count on it, but not on me
Because you're not coming back into my life

To cure my pain
I got myself some other lovers
And to forget your betrayals
I drowned your name and my voice in three tequilas
I no longer hold any grudges
I got used to not having you
Today I thank life for having loved you...
And for never seeing you again