Paroles et traduction Zabranjeno Pusenje - Agent Tajne Sile

Agent Tajne Sile

Razlio se mjesec po sobi
Punoj tajnih zvukova
To ludi naucnik pravi u mojoj glavi
Tebe od sna i sjecanja

Ko lud idem kod nasih starih mjesta
Gori li jos svjetlo, je li izazla
Skriven iza parka buljim u tebe
I tvog novog frajera

Ref.
Ti si zmija, ti si pile
Ti si agent tajne sile
Ti si bura i ti si svila
Ti si setnja, ti si vila
Ti si ocat, ti si bol
Nekad prava, nekad fol
Ti si putnik, ti si zid
Ti si dan i ti si stid

Ti imas figuru koja lici na mene
I koju iglom ubadas
I onda bilo gdje
Pred zdravim ljudima
Lice krijem rukama

Cigarom progorena zavijesa
U sobi cudnih zvukova
To ludi naucnik pravi u mojoj glavi
Tebe od sna i sjeæanja

Ref.

Ti si vatra i ti si led
Ti si super i ti si med
Ti si ugljen, a i zar
Ti si vatra, a i dar
Ti si zmija, ti si pile
Ti si agent tajne sile
Ti si putnik, ti si zid
Ti si dan ti si stid
Ti me gusis, ti me davis
Ti me rusis, ti me slavis

Агент секретной службы

Разлился лунный свет по комнате,
Полной тайных звуков,
Это безумный ученый создает в моей голове
Тебя из сна и воспоминаний.

Как безумный, иду к нашим старым местам,
Горит ли еще свет, вышла ли ты?
Скрываясь за парком, гляжу на тебя
И твоего нового ухажера.

Припев:
Ты — змея, ты — цыпленок,
Ты — агент секретной службы,
Ты — буря и ты — шелк,
Ты — прогулка, ты — фея,
Ты — уксус, ты — боль,
Иногда настоящая, иногда притворяешься,
Ты — путник, ты — стена,
Ты — день и ты — стыд.

У тебя фигура, которая похожа на меня,
И которую ты иголкой протыкаешь,
И потом где угодно,
Перед нормальными людьми,
Лицо прячу руками.

Прожженная сигаретой занавеска
В комнате странных звуков,
Это безумный ученый создает в моей голове
Тебя из сна и воспоминаний.

Припев:

Ты — огонь и ты — лед,
Ты — супер и ты — мед,
Ты — уголь, а также жар,
Ты — огонь, а также дар,
Ты — змея, ты — цыпленок,
Ты — агент секретной службы,
Ты — путник, ты — стена,
Ты — день, ты — стыд.
Ты меня душишь, ты меня топишь,
Ты меня разрушаешь, ты меня славишь.