Paroles et traduction Zabranjeno Pusenje - Djevojčice Kojima Miriše Koža

Uzalud glancaš svoje špicaste cipele
Uzalud otkopčavaš zadnje dugme košulje
One se neće nasmijat na tvoje loše folove
Neće se osvrnuti na tvoje dobacivanje

Možeš im lagat da ti je babo direktor
Ili da si treća godina prava
One će znati da si niko i ništa
Običan uhljup s Koševa

I opet ćeš teturati uz memljiv zid
Na iskrivljenoj česmi oprat ćeš lice
Sjest na pločnik, zapalit cigaru
I gledati na drugu stranu ulice

S one strane ulice stanuju djevojčice
Kojima, kojima miriše koža
S one strane ulice stanuju djevojčice
Kojima, kojima miriše koža

S one strane ulice stanuju djevojčice
Kojima, kojima miriše koža
S one strane ulice stanuju djevojčice
Kojima, kojima miriše koža

One vole frajere koje nose bradice
I čije ih riječi ostave bez daha
Koji nikad ne prave belaja
Koji nikad ne psuju Alaha

Ne znaju one da ti je srce
Veće neg u tog bradatog gmaza
Nikad ti neće pružiti šansu
Ne poznaješ dovoljno efektnih fraza

I opet ćeš teturati uz memljiv zid
Na iskrivljenoj česmi oprat ćeš lice
Sjest na pločnik, zapalit cigaru
I gledati na drugu stranu ulice

S one strane ulice stanuju djevojčice
Kojima, kojima miriše koža
S one strane ulice stanuju djevojčice
Kojima, kojima miriše koža

S one strane ulice stanuju djevojčice
Kojima, kojima miriše koža
S one strane ulice stanuju djevojčice
Kojima, kojima miriše koža

'Alo, dobra (dobra riba, dobra riba)
'Alo, dođite vamo ej (mojne, mojne)
Šta se okreće, joj šta ću mu uradit
'Alo dođi mala, pusti njega,pusti ga
(Nemoj bolan, matere ti)
Najgore mi je kad dobra riba s levatom hoda (nemoj bolan, znam frajera, znam)
Jel ti rod, jel ti rod? (Ma joj, Mohe)
(Ma jest, bolan, što moraš svaki put zakuvat kad izađeš na ulicu)

Ne kažem ja, vidiš da s levatom riba hoda
(Pa šta ima veze?)
'Alo mačak, čestitamo (što je bolan diraš?)
Čestitamo, jesmo se, jesmo se
Što ih ne bi pustio, ko da bi oni mene ne pustili
(Joj, Mohe)

Вы тщетно полируете свои заостренные туфли
Ты напрасно расстегиваешь последнюю пуговицу рубашки
Они не будут смеяться над твоими плохими фолами
Они не будут оглядываться на ваш бросок

Вы можете солгать им, что ваш малыш-директор
Или что ты третий год права
Они будут знать, что ты никто и ничто
Обычный улитка из корзин

И ты снова будешь шататься по мемной стене
Вы будете мыть лицо в искривленном фонтане
Сесть на тротуар, закурить сигару
И смотреть на другую сторону улицы

На той стороне улицы живут девушки
Кодзима, Кодзима пахнет кожей
На той стороне улицы живут девушки
Кодзима, Кодзима пахнет кожей

На той стороне улицы живут девушки
Кодзима, Кодзима пахнет кожей
На той стороне улицы живут девушки
Кодзима, Кодзима пахнет кожей

Они любят парней, которые носят бородки
И чьи слова заставляют их задыхаться
Которые никогда не делают белый
Кто никогда не проклинает Аллаха

Они не знают, что твое сердце
Больше нег в этой бородатой рептилии
Он никогда не даст тебе шанса
Вы не знаете достаточно эффективных фраз

И ты снова будешь шататься по мемной стене
Вы будете мыть лицо в искривленном фонтане
Сесть на тротуар, закурить сигару
И смотреть на другую сторону улицы

На той стороне улицы живут девушки
Кодзима, Кодзима пахнет кожей
На той стороне улицы живут девушки
Кодзима, Кодзима пахнет кожей

На той стороне улицы живут девушки
Кодзима, Кодзима пахнет кожей
На той стороне улицы живут девушки
Кодзима, Кодзима пахнет кожей

'Alo, хорошая (хорошая рыба, хорошая рыба)
Эй, иди сюда (мой, мой)
Что он поворачивает, что я с ним сделаю
Давай, малыш, отпусти его, отпусти его
(Не боли, мать твою)
Мне хуже всего, когда идет хорошая цыпочка с леватом (не болеть, я знаю парня, я знаю)
Это твой пол, это твой пол? (Ой, Моэ)
(О, это больно, что вы должны прибивать каждый раз, когда выходите на улицу)

Я не говорю, вы видите, что с леватом рыба идет
(Так какое это имеет значение?)
'Alo кот, поздравляю (что такое болезненное прикосновение?)
Поздравляю, мы сделали, мы сделали
Кто бы не отпустил их, кто бы они не отпустили меня
(Ой, Моэ)