Paroles et traduction Zabranjeno Pusenje - Dok jezdiš ka Alemanji
Iza
tebe
su
Behind
you
are
Razbijene
boce,
okrenuto
janje
Broken
bottles,
a
turned-over
lamb
Donijeto
na
ledini
Laying
in
the
wind
Zar
je
moguće
da
je
gotov
i
ovaj
odmor
u
domovini
Is
it
possible
that
this
vacation
in
the
homeland
has
ended
Dugo
si
ljubio
ženu
i
sina,
već
je
visok
metar
i
četr'es
šest
You
kissed
your
wife
and
son
for
a
long
time,
he's
already
a
meter
and
forty-six
centimeters
tall
Poljupcima
je
zvonila
stanična
aula
The
train
station
hall
rang
with
kisses
Dugo
nisi
puštao
njegovu
malu
pest
You
didn't
let
go
of
his
little
fist
for
a
long
time
I
već
jezdiš
k
Alemanji
And
now
you're
riding
to
Germany
Čežnja
ti
srce
razara
Longing
tears
your
heart
apart
O
kako
bezdušno
juri
kroz
noć
Oh
how
soullessly
it
races
through
the
night
Voz
706
Kozara
ekspres
Train
706
Kozara
Express
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Riding
to
Germany
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Riding
to
Germany
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Riding
to
Germany
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Riding
to
Germany
U
8 i
30
stižemo
u
Frankfurt
At
8:30
we
arrive
in
Frankfurt
Bezbrojna
misao
glavom
ti
luta
Countless
thoughts
flood
your
head
Ponovo
provokacije,
neprijateljske
emigracije
Again
the
provocations,
unfriendly
emigrants
Ponovo
arbajt
za
gazdu
Kurta
Again
working
for
boss
Kurt
I
pitaš
se
koliko
još
puta
And
you
ask
yourself
how
many
more
times
Da
kupiš
njivu
i
zavist
sela
To
buy
land
and
the
envy
of
the
villages
Zbog
prekrasnog
bijelog
švapskog
auta
Because
of
a
beautiful
white
German
car
I
već
jezdiš
k
Alemanji
And
now
you're
riding
to
Germany
Čežnja
ti
srce
razara
Longing
tears
your
heart
apart
O
kako
bezdušno
juri
kroz
noć
Oh
how
soullessly
it
races
through
the
night
Voz
706
Kozara
ekspres
Train
706
Kozara
Express
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Riding
to
Germany
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Riding
to
Germany
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Riding
to
Germany
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Riding
to
Germany
Tvoja
šaka
žestoko
pogađa
naslon
Your
fist
hits
the
seat
hard
Putnici
se
bune
zbog
drske
lupe
Passengers
complain
about
the
loud
noise
Ispred
tebe
su
se
nakotile
pive
In
front
of
you,
beers
have
spilled
Aaa
molim
vas,
nađite
mi
neki
novi
kupe
Aaa
please,
find
me
a
new
compartment
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Riding
to
Germany
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Riding
to
Germany
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Riding
to
Germany
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Riding
to
Germany
Évaluez la traduction
1
Baš - Čelik (Prvi Dio)
2 Dok Čekaš Sabah Sa Šejtanom
3 Djevojčice Kojima Miriše Koža
4 Ibro Dirka
5 Kažu Mi Da Novog Frajera Imaš
6 Ujka Sam
7 Sanjao Sam Noćas Da Te Imam
8 Ja Imam Kuhinju
9 Brut
10 Lutka Sa Naslovne Strane
11 Baš - Čelik (Drugi Dio)
12 Gospođa Brams
13 Nedelja Kada Je Otišao Hase
14 Ne Me Quitte Pas
15 Dok jezdiš ka Alemanji
16 Učini Da Budem Vuk
17 Stanje Šoka
18 Radost Prvog Žita
2 Dok Čekaš Sabah Sa Šejtanom
3 Djevojčice Kojima Miriše Koža
4 Ibro Dirka
5 Kažu Mi Da Novog Frajera Imaš
6 Ujka Sam
7 Sanjao Sam Noćas Da Te Imam
8 Ja Imam Kuhinju
9 Brut
10 Lutka Sa Naslovne Strane
11 Baš - Čelik (Drugi Dio)
12 Gospođa Brams
13 Nedelja Kada Je Otišao Hase
14 Ne Me Quitte Pas
15 Dok jezdiš ka Alemanji
16 Učini Da Budem Vuk
17 Stanje Šoka
18 Radost Prvog Žita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.