Paroles et traduction Zabranjeno Pusenje - Klasa Optimist

Klasa Optimist

Sinoc smo imali nove snove
Tako smo zeljeli nemoguce
Da nadjemo zakopano blago
Il da prosto zbrisemo od kuce

Iza nas je ostala tisina
Depresivan pas i stan bez vode
Par popijenih boca vina
Prljav ves i cuna od slobode

Iako auto nece da krene,
Znamo sad je nase vrijeme

Smijemo se raji, svakom veselom pejsazu
Na svakoj obali nadjemo najljepsu plazu
Opet sunce sija i zrak je cist
Plovimo u klasi Optimist

Smijemo se raji, svakom veselom pejsazu
Na svakoj obali nadjemo najljepsu plazu
Opet sunce sija i zrak je cist
Plovimo u klasi Optimist

Sinoc smo imali nove snove
Tako smo zeljeli nemoguce
Da nadjemo zakopano blago
Il da prosto zbrisemo od kuce

Iza nas je ostala tisina
Depresivan pas i stan bez vode
Par popijenih boca vina
Prljav ves i cuna od slobode

Iako auto nece da krene,
Znamo sad je nase vrijeme

Smijemo se raji, svakom veselom pejsazu
Na svakoj obali nadjemo najljepsu plazu
Opet sunce sija i zrak je cist
Plovimo u klasi Optimist

Smijemo se raji, svakom veselom pejsazu
Na svakoj obali nadjemo najljepsu plazu
Opet sunce sija i zrak je cist
Plovimo u klasi Optimist

Opet sunce sija i zrak je cist
Plovimo u klasi Optimist

Opet sunce sija i zrak je cist
Plovimo u klasi Optimist

Optimist Class

Yesterday, we had new dreams
We wanted the impossible
To find buried treasure
Or simply disappear from home

Behind us, silence remains
A depressing dog and a house without water
A few bottles of wine
Dirty clothes and the cradle of freedom

Even though the car won't start,
We know that our time has come

We laugh at every cheerful landscape
On every shore, we find the best beach
The sun shines again and the air is clear
We sail in the Optimist class

We laugh at every cheerful landscape
On every shore, we find the best beach
The sun shines again and the air is clear
We sail in the Optimist class

Yesterday, we had new dreams
We wanted the impossible
To find buried treasure
Or simply disappear from home

Behind us, silence remains
A depressing dog and a house without water
A few bottles of wine
Dirty clothes and the cradle of freedom

Even though the car won't start,
We know that our time has come

We laugh at every cheerful landscape
On every shore, we find the best beach
The sun shines again and the air is clear
We sail in the Optimist class

We laugh at every cheerful landscape
On every shore, we find the best beach
The sun shines again and the air is clear
We sail in the Optimist class

The sun shines again and the air is clear
We sail in the Optimist class

The sun shines again and the air is clear
We sail in the Optimist class