Paroles et traduction Zabranjeno Pusenje - Mafija

Mafija

Plačeš evo ko zna koji put, ponovo je danas ljut
Demolirao je stan, izbacio te van
Ispala si totalna budala, na ispitu si pala
Potrošio te lako, moglo mu se tako

Mlada i zelena, olako zavedena
Prekasno si shvatila, vrijeme sad bi vratila
Mlada i zelena, k'o leptir privučena
O, kakva scenografija... O, kakva scenografija

Ma sestro, on je mafija, mafija
Ma sestro, on je mafija, mafija
O, kakva scenografija
Ma sestro, on je mafija

Plačeš evo ko zna koji put, ponovo je danas ljut
Demolirao je stan, izbacio te van
Gospodin od formata, kralj teških opijata
Siguran sam, rode, i u nogu se bode

Greška u koracima, glava u oblacima
U priču si upala, lončiće polupala
Sad šetaju gorile ispred kapije od vile
Četiri dobermana pred vratima od stana

Mlada i zelena, a tako zaljubljena
Prekasno si shvatila, vrijeme sad bi vratila

Ma sestro, on je mafija, mafija
Ma sestro, on je mafija, mafija
O, kakva scenografija

Perfektna tetovaža, džepovi puni šarenih laža
Zgužvana kravata i iPhoni od zlata
Lešinari krugove prave iznad njegove glave
O, kakva scenografija... O, kakva scenografija

Ma sestro, on je mafija, mafija
Ma sestro, on je mafija, mafija
Ma sestro, on je mafija, mafija
Ma sestro, on je mafija
Ma sestro
Ma sestro on je
Ma sestro on je mafija
Ma sestro, on je mafija, mafija
O, kakva scenografija
Ma sestro, on je mafija

Mafia

You're crying, for the umpteenth time, he's angry again today
He trashed the apartment, kicked you out
You ended up a total fool, you failed your test
He used you up easily, he could do that

Young and naive, easily seduced
You realized too late, you'd like to rewind time now
Young and naive, drawn in like a butterfly
Oh, what a scene... Oh, what a scene

Sister, he's the mafia, the mafia
Sister, he's the mafia, the mafia
Oh, what a scene
Sister, he's the mafia

You're crying, for the umpteenth time, he's angry again today
He trashed the apartment, kicked you out
A man of stature, a king of hard drugs
I'm sure, darling, he even shoots up in his leg

A misstep, head in the clouds
You fell for the story, broke the dishes
Now gorillas stroll in front of the villa gate
Four Dobermans at the apartment door

Young and naive, yet so in love
You realized too late, you'd like to rewind time now

Sister, he's the mafia, the mafia
Sister, he's the mafia, the mafia
Oh, what a scene

A perfect tattoo, pockets full of colorful lies
A crumpled tie and golden iPhones
Vultures are circling above his head
Oh, what a scene... Oh, what a scene

Sister, he's the mafia, the mafia
Sister, he's the mafia, the mafia
Sister, he's the mafia, the mafia
Sister, he's the mafia
Sister
Sister, he is
Sister, he is the mafia
Sister, he's the mafia, the mafia
Oh, what a scene
Sister, he's the mafia