Paroles et traduction Zabranjeno Pusenje - Mali Cviko
Daj
mi
krug,
daj
mi
krug
Дай
круг,
дай
круг,
Ja
sam
tvoj
najbolji
drug
Я
твой
лучший
друг.
Daj
mi
krug,
daj
mi
krug
Дай
круг,
дай
круг,
Ja
sam
Mali
Cviko
Я
Малыш
Цвыка.
Daj
mi
nju,
daj
mi
nju
Дай
ее,
дай
ее,
Ja
sam
tvoj
najbolji
drug
Я
твой
лучший
друг.
Daj
mi
nju,
daj
mi
nju
Дай
ее,
дай
ее,
Ja
sam
Mali
Cviko
Я
Малыш
Цвыка.
Zadaće
ti
pišem,
crtam
crteže
Домашние
задания
тебе
пишу,
рисунки
рисую,
Zašto
me
nikad
na
dernek
ne
zovneš
Почему
ты
меня
никогда
на
тусовку
не
зовешь?
Idem
po
cigare,
dajem
užine
За
сигаретами
хожу,
деньги
на
завтрак
даю,
Zašto
me
nikad
na
dernek
ne
zovneš
Почему
ты
меня
никогда
на
тусовку
не
зовешь?
Daj
mi
nju,
daj
mi
nju
Дай
ее,
дай
ее,
Ja
sam
tvoj
najbolji
drug
Я
твой
лучший
друг.
Daj
mi
nju,
daj
mi
nju
Дай
ее,
дай
ее,
Ja
sam
Mali
Cviko
Я
Малыш
Цвыка.
Jednom
tako
stara
reče
poslije
plača
Однажды
старуха
сказала
после
слез:
Sine
što
te
ne
ubije,
to
će
te
ojačat
«Сынок,
что
тебя
не
убивает,
то
делает
тебя
сильнее».
Kad
najmanje
se
nadaš
i
ne
očekuje
te
nitko
Когда
меньше
всего
ждешь
и
никто
на
тебя
не
рассчитывает,
Doć'
će
tvoj
trenutak
Mali
Cviko
Наступит
твой
час,
Малыш
Цвыка.
Daj
mi
krug,
daj
mi
krug
Дай
круг,
дай
круг,
Ja
sam
tvoj
najbolji
drug
Я
твой
лучший
друг.
Daj
mi
krug,
daj
mi
krug
Дай
круг,
дай
круг,
Ja
sam
Mali
Cviko
Я
Малыш
Цвыка.
Kad
napolju
je
hladno
i
kad
pada
kiša
Когда
на
улице
холодно
и
идет
дождь,
Igru
ćete
rado
igrat',
Vi
i
Vaš
mališan
Вы
с
удовольствием
будете
играть
в
игру,
вы
и
ваш
малыш.
Uzmi
joystick
i
kreni
u
osvajanje
poena
Возьми
джойстик
и
начни
завоевывать
очки,
Mali
Cviko
- software
modernih
vremena
Малыш
Цвыка
- программное
обеспечение
нового
времени.
I
sad
si
tu,
sad
si
tu
И
вот
ты
здесь,
вот
ты
здесь,
Sad
si
tu
u
mome
uredu
Сейчас
ты
здесь,
в
моем
кабинете.
Treba
ti
papir,
ti
ne
bi
na
front
Тебе
нужна
бумажка,
ты
не
хочешь
на
фронт,
Potpuno
mi
je
jasan
taj
tvoj
kont
Мне
совершенно
понятен
твой
умысел.
Sad
si
tu,
sad
si
tu
Вот
ты
здесь,
вот
ты
здесь,
Ja
sam
tvoj
najbolji
drug
Я
твой
лучший
друг.
Sad
si
tu,
sad
si
tu
Вот
ты
здесь,
вот
ты
здесь,
HU,
mali
Cviko
Фу,
Малыш
Цвыка.
Daj
mi
krug,
daj
mi
krug
Дай
круг,
дай
круг,
Ja
sam
tvoj
najbolji
drug
Я
твой
лучший
друг.
Daj
mi
krug,
daj
mi
krug
Дай
круг,
дай
круг,
Ja
sam
tvoj
najbolji
drug
Я
твой
лучший
друг.
Daj
mi
krug,
daj
mi
krug
Дай
круг,
дай
круг,
Ja
sam
tvoj
najbolji
drug
Я
твой
лучший
друг.
Daj
mi
krug,
daj
mi
krug
Дай
круг,
дай
круг.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Davor Sucic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.