Paroles et traduction Zabranjeno Pusenje - Reci Da Svemu

Reci Da Svemu

Reci da nevremenu, sve oluje neka krenu
Reci da izazovu, porniću za dobru lovu
Reci da novom danu, kad ne ide sve po planu
Reci da kokuzima, otiđi na kafu s njima

Reci da samoći, i ona će proći
Reci da alkoholu, bosa zapleši na stolu
Otputuj daleko, jednom budi drugi neko
Nek' kažu da si blesava, kad budeš gola plesala

Reci da svemu, reci da svemu
Reci da svemu, samo nemoj njemu

Reci da svemu, reci da svemu
Reci da svemu, samo nemoj njemu

Reci da svemu

Reci da kad te pita Željin stoper
Reci da privatniku što uvozi bojler
Reci da talibanu s RPG-em u ruci
Reci da američkom nosaču u neumskoj luci

Reci da samoći, i ona će proći
Reci da pivi, samo jednom se živi
Po magli na Ilidži sama s tramvaja siđi
Popenji se na Tresku po munjinom bljesku

Reci da svemu, reci da svemu
Reci da svemu, samo nemoj njemu

Reci da svemu, reci da svemu
Reci da svemu, samo nemoj njemu

Reci da svemu, reci da svemu
Reci da svemu
Reci da

Reci da svemu, reci da svemu
Reci da svemu, samo nemoj njemu

Reci da svemu, reci da svemu
Reci da svemu, samo nemoj njemu

Reci da svemu, reci da svemu
Reci da svemu, samo nemoj njemu

Reci da svemu, reci da svemu
Reci da svemu, samo nemoj njemu

Reci da svemu

Say Yes To Everything

Say yes to the storm, let all the tempests rage
Say yes to the challenge, I'll set sail for a good wage
Say yes to the new day, even when things don't go as planned
Say yes to the losers, go have a coffee with them, hand in hand

Say yes to loneliness, it too shall pass
Say yes to alcohol, dance barefoot on the glass
Travel far away, be someone else for a day
Let them call you crazy, when you dance naked, come what may

Say yes to everything, say yes to everything
Say yes to everything, just not to him, my darling

Say yes to everything, say yes to everything
Say yes to everything, just not to him, my darling

Say yes to everything

Say yes when Željo's stopper asks you out
Say yes to the entrepreneur importing water heaters, no doubt
Say yes to the Taliban with an RPG in his hand
Say yes to the American carrier in Neum's port, so grand

Say yes to loneliness, it too shall pass
Say yes to the beer, you only live once, alas
In the fog on Ilidža, get off the tram alone, my lass
Climb Treska during a lightning flash, so fast

Say yes to everything, say yes to everything
Say yes to everything, just not to him, my darling

Say yes to everything, say yes to everything
Say yes to everything, just not to him, my darling

Say yes to everything, say yes to everything
Say yes to everything
Say yes

Say yes to everything, say yes to everything
Say yes to everything, just not to him, my darling

Say yes to everything, say yes to everything
Say yes to everything, just not to him, my darling

Say yes to everything, say yes to everything
Say yes to everything, just not to him, my darling

Say yes to everything, say yes to everything
Say yes to everything, just not to him, my darling

Say yes to everything