Zabranjeno Pusenje - Stanje Šoka - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zabranjeno Pusenje - Stanje Šoka




Stanje Šoka
State of Shock
Zbog tebe sam ostavio poso sa farmerkama
Because of you, I left a job working with farmers
Zbog tebe sam trzno handžar na jarana
Because of you, I pulled a knife on a friend
Ti si moja zakletva, ti si moj Bog
You're my curse, you're my God
Tvoje ime sja sa ramena mog
Your name shines from my shoulders
A ti, a ti, a ti, a ti
But you, you, you, you
Šokiraš me, majke mi
You shock me, by my mother
Zbog tebe se počeh brijat i u nedjelju
Because of you, I started shaving even on Sundays
Zbog tebe sam prestao ići gledat Želju
Because of you, I stopped going to see Želja
Zbog tebe zakasnio dajdži na dženazu
Because of you, I was late for my uncle's funeral
Tebi sam za 200 milja kupio vazu
For you, I bought a vase from 200 miles away
A ti, a ti, a ti, a ti
But you, you, you, you
Šokiraš me, majke mi
You shock me, by my mother
Nanosiš mi bol, nanosiš mi bol, nanosiš mi bol
You hurt me, you hurt me, you hurt me
O, šta ti je to
Oh, what is this
Nanosiš mi bol, nanosiš mi bol, nanosiš mi bol
You hurt me, you hurt me, you hurt me
O, šta ti je to
Oh, what is this
(A-a-a-a) nanosiš mi bol
(A-a-a-a) you hurt me
Dok sviram rock and roll, yeah-yeah
While I play rock and roll, yeah-yeah
Zbog tebe se počeh brijat i u nedjelju
Because of you, I started shaving even on Sundays
Zbog tebe sam presto ići gledat Želju
Because of you, I stopped going to see Želja
Zbog tebe zakasnio dajdži na dženazu
Because of you, I was late for my uncle's funeral
Tebi sam za 200 milja kupio vazu
For you, I bought a vase from 200 miles away
A ti, a ti, a ti, a ti
But you, you, you, you
Šokiraš me, majke mi
You shock me, by my mother
Nanosiš mi bol, nanosiš mi bol, nanosiš mi bol
You hurt me, you hurt me, you hurt me
O, šta ti je to
Oh, what is this
Nanosiš mi bol, nanosiš mi bol, nanosiš mi bol
You hurt me, you hurt me, you hurt me
O, šta ti je to
Oh, what is this
(A-a-a-a) nanosiš mi bol
(A-a-a-a) you hurt me
Dok sviram rock and roll
While I play rock and roll
Nanosiš mi bol, nanosiš mi bol, nanosiš mi bol
You hurt me, you hurt me, you hurt me
O, šta ti je to
Oh, what is this
Nanosiš mi bol, nanosiš mi bol, nanosiš mi bol
You hurt me, you hurt me, you hurt me
O, šta ti je to
Oh, what is this
(A-a-a-a) nanosiš mi bol
(A-a-a-a) you hurt me
Dok sviram rock and roll
While I play rock and roll
Fala, publiko
Thank you, audience






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.