Paroles et traduction Zabranjeno Pusenje - Upuc'O Sam Šerifa Buzu

Upuc'O Sam Šerifa Buzu

Upuc'o sam šerifa Buzu
Zlog vladara moga mrtvoga grada
Heroja i zločinca
Preživio je, na žalost i bolje je sada

Upuc'o sam bitangu
Glavnog krivca za sveopšte stanje
Liječe ga na Koševu
Čuva ga privatno osiguranje

Upuc'o sam šerifa
I zbog privatizacije
Ispalio sam metak taj
Prestar sam za demonstracije

Ranio sam lopova
I zbog gandže što je spalio
Zbog biljaka nedužnih
Oko kojih sam se dobro naradio

A ja, ja ja ja ja ja
Upuc'o sam šerifa
On je prvi potego gan
A ja, ja ja ja ja ja
Samoodbrana je bila
Nisam popio tablete taj dan

Doš'o sam mu glave
Zbog neisplaćenih dvadeset plata
Neuvezanog staža
I reume koju vučem od rata

Upuc'o sam ljenčugu
Što na moj račun jede i pije
Bilo je to tačno u podne
Zvuči strašno, znam, al' žao mi nije

A ja, ja ja ja ja ja
Upuc'o sam šerifa
On je prvi potego gan
A ja, ja ja ja ja ja
Samoodbrana je bila
Nisam popio tablete taj dan

A ja, ja ja ja ja ja
Upuc'o sam šerifa
On je prvi potego gan
A ja, ja ja ja ja ja
Samoodbrana je bila
Nisam popio tablete taj dan
Nisam popio tablete taj dan

Я пристрелил шерифа Бузу

Я пристрелил шерифа Бузу,
Злого правителя моего мертвого города,
Героя и злодея.
Выжил, к сожалению, и теперь ему даже лучше, дорогая.

Я пристрелил негодяя,
Главного виновника всеобщего упадка.
Лечат его на Кошево,
Охраняет его частная охрана.

Я пристрелил шерифа,
И из-за приватизации
Выпустил я эту пулю.
Староват я для демонстраций, милая.

Ранил я вора,
И за травку, что он сжег,
За растения невинные,
Вокруг которых я так усердно трудился.

А я, я, я, я, я, я
Я пристрелил шерифа.
Он первый выхватил пушку,
А я, я, я, я, я, я
Просто защищался,
Не принял таблетки в тот день.

Пришел я к нему,
Из-за невыплаченных двадцати зарплат,
Неоформленного стажа
И ревматизма, что мучает меня со времен войны.

Я пристрелил лентяя,
Что за мой счет ест и пьет.
Было это ровно в полдень.
Звучит ужасно, знаю, но мне не жаль.

А я, я, я, я, я, я
Я пристрелил шерифа.
Он первый выхватил пушку,
А я, я, я, я, я, я
Просто защищался,
Не принял таблетки в тот день.

А я, я, я, я, я, я
Я пристрелил шерифа.
Он первый выхватил пушку,
А я, я, я, я, я, я
Просто защищался,
Не принял таблетки в тот день.
Не принял таблетки в тот день.