Paroles et traduction Zabranjeno Pusenje - Polovni Fender i napuknuti Shure
Znam,
bejbe,
da
nam
nije
išlo
dobro
Знаю,
детка,
у
нас
не
заладилось
Znam
da
nisam
bio
ono
što
sam
obeć'o
Знаю,
я
не
был
тем,
кем
обещал
быть
I
da
je
tetak
im'o
firmu
kojoj
dobro
ide
И
что
у
твоего
дяди
была
процветающая
фирма
I
da
je
mog'o
sredit
puno
tog
za
nas
И
что
он
мог
многое
для
нас
устроить
Znaš
i
sama,
obećat
ću
i
slagat
Ты
сама
знаешь,
я
буду
обещать
и
врать
Ni
djeca
u
toj
priči
nisu
svetinja
Даже
дети
в
этой
истории
не
святыня
Znam
da
si
pukla
što
Berbera
sam
prod'o
Знаю,
ты
взбесилась,
что
я
продал
«Барберу»
Što
nam
je
za
svadbu
Vildana
kupila
Ту,
что
нам
на
свадьбу
Вильдана
купила
Jer
zakleli
smo
se
u
Džigijevoj
rupi
Ведь
мы
клялись
в
Джигиeвой
дыре
Na
polovni
Fender
i
napuknuti
Shure
На
подержанный
Fender
и
треснутый
Shure
Kao
Indijanci
kad
vide
bijelog
brata
Как
индейцы,
увидев
белого
брата
Jedan
drugom
s
dlana
pustili
smo
krv
Друг
другу
с
ладони
пустили
мы
кровь
Pustili
smo
krv
Пустили
мы
кровь
Bejbe,
znam
da
nam
nije
išlo
dobro
Детка,
знаю,
у
нас
не
заладилось
Znam
da
nisam
bio
ono
što
sam
obeć'o
Знаю,
я
не
был
тем,
кем
обещал
быть
I
da
je
tetak
im'o
firmu
kojoj
dobro
ide
И
что
у
твоего
дяди
была
процветающая
фирма
I
da
je
mog'o
sredit
puno
tog
za
nas
И
что
он
мог
многое
для
нас
устроить
I
znam
da
će
biti,
al'
ti
ćeš
već
da
odeš
И
знаю,
что
так
будет,
но
ты
уже
уйдешь
Razvalit
ću
top
liste,
Merlin
bit
će
predgrupa
Я
взорву
чарты,
Мерлин
будет
на
разогреве
A
ovu
pjesmu
pišem
kad
s
radija
je
čuješ
А
эту
песню
пишу,
чтобы
ты,
услышав
ее
по
радио,
Da
ti
kažem
da
te
volim
k'o
niko
nikog
nikada
Знала,
что
я
люблю
тебя,
как
никто
никого
никогда
Jer
zakleli
smo
se
u
Džigijevoj
rupi
Ведь
мы
клялись
в
Джигиeвой
дыре
Na
polovni
Fender
i
napuknuti
Shure
На
подержанный
Fender
и
треснутый
Shure
Kao
Indijanci
kad
vide
bijelog
brata
Как
индейцы,
увидев
белого
брата
Jedan
drugom
s
dlana
pustili
smo
krv
Друг
другу
с
ладони
пустили
мы
кровь
Jer
zakleli
smo
se
u
Džigijevoj
rupi
Ведь
мы
клялись
в
Джигиeвой
дыре
Na
polovni
Fender
i
napuknuti
Shure
На
подержанный
Fender
и
треснутый
Shure
Kao
Indijanci
kad
vide
bijelog
brata
Как
индейцы,
увидев
белого
брата
Jedan
drugom
s
dlana
pustili
smo
krv
Друг
другу
с
ладони
пустили
мы
кровь
Pustili
smo
krv
Пустили
мы
кровь
Évaluez la traduction
1
Korona hit pozitivan
2 Novi je vijek
3 Čovjek starog kova
4 Crna vrata
5 Ispod radara
6 Vrijeme igrača
7 Kažu da sam puk'o
8 Pravda za Vedrana
9 Ratna generacija
10 Ne okreći se sine
11 Polovni Fender i napuknuti Shure
12 Štrajk
13 Dobar čovjek
14 Blues predsjednika opštine
15 Ekrem
16 Uzdignuta čela
2 Novi je vijek
3 Čovjek starog kova
4 Crna vrata
5 Ispod radara
6 Vrijeme igrača
7 Kažu da sam puk'o
8 Pravda za Vedrana
9 Ratna generacija
10 Ne okreći se sine
11 Polovni Fender i napuknuti Shure
12 Štrajk
13 Dobar čovjek
14 Blues predsjednika opštine
15 Ekrem
16 Uzdignuta čela
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.