Paroles et traduction Zabranjeno Pusenje - Pravda za Vedrana

Pravda za Vedrana

Neko osmijeh ubio, djeco 95-e
Rušimo sva pravila, nabiješ autoritete
On je imao samo tebe, niti kera, niti trebe
Tebe volio i Horde puno više nego sebe

U Široki i Foču, uz neospornog vođu
Imao si njegov ludi život u šaci
Budi uvijek ljuti protivnik sistema
Padni k'o heroj, k'o neznani junaci

Zauvijek sa svojim klubom, vazda pijan, vazda lud
Čekam da mi đavo dođe, da naplati stari dug
Tebi dajem srce, dušu, tebi dajem krv i znoj
Suze neka roni dušman kada primi treći gol

Neka gore baklje svete
Neka gori stadion
Nek' nam sude, nek' nam prijete
Vazda spremni za svoj dom

Neka gore baklje svete
Neka gori stadion
Nek' nam sude, nek' nam prijete
Vazda spremni za svoj dom

Idu neki novi klinci, neće pod u prvoj rundi
Fitilji su strašno kratki, mi pucamo u sekundi
Rek'o si da sjebe školu, fuck them all, moj jarane
Nikad ne daj na sebe, ne bježi od policije

Kroz Široki i Foču, uz neospornog vođu
Imao si njegov ludi život u šaci
Budi uvijek ljuti protivnik sistema
Padni k'o heroj, k'o neznani junaci

Tebi dajem srce, dušu
Tebi dajem krv i znoj
Suze neka roni dušman
Kada primi treći gol

Apostoli sa nebesa
Danas nose sveti dres
Ko nas mrzi, njega čeka
Glogov kolac, hrastov lijes

Neka gore baklje svete
Neka gori stadion
Nek' nam sude, nek' nam prijete
Vazda spremni za svoj dom

Neka gore baklje svete
Neka gori stadion
Nek' nam sude, nek' nam prijete
Vazda spremni za svoj dom

Bože s neba, kol'ko spreja treba
Duša jedna nemirna
Dok nam piše te grafite
Pravda za Vedrana

Bože s neba, kol'ko spreja treba
Duša jedna nemirna
Dok nam piše te grafite
Pravda za Vedrana

Neka gore baklje svete
Neka gori stadion
Nek' nam sude, nek' nam prijete
Vazda spremni za svoj dom

Neka gore baklje svete
Neka gori stadion
Nek' nam sude, nek' nam prijete
Vazda spremni za svoj dom

Apostoli sa nebesa
Danas nose sveti dres
Ko nas mrzi, njega čeka
Glogov kolac, hrastov lijes

Neka gore baklje svete
Neka gori stadion
Nek' nam sude, nek' nam prijete
Vazda spremni za svoj dom

Bože s neba, kol'ko spreja treba
Duša jedna nemirna
Dok nam piše te grafite
Pravda za Vedrana

Правосудие для Ведрана

Кто-то убил улыбку, дети 95-го
Мы рушим все правила, посылаем авторитеты
У него была только ты, ни собаки, ни нужды
Тебя любил и Орду гораздо больше, чем себя

В Широки и Фочу, с бесспорным вождем
У тебя была его безумная жизнь в ладони
Будь всегда яростным противником системы
Пади как герой, как неизвестные герои

Навеки со своим клубом, вечно пьян, вечно безумен
Жду, когда дьявол придет, чтобы взыскать старый долг
Тебе отдаю сердце, душу, тебе отдаю кровь и пот
Пусть слезы льет враг, когда получит третий гол

Пусть горят факелы святые
Пусть горит стадион
Пусть судят нас, пусть нам угрожают
Вечно готовы за свой дом

Пусть горят факелы святые
Пусть горит стадион
Пусть судят нас, пусть нам угрожают
Вечно готовы за свой дом

Идут какие-то новые юнцы, не упадут в первом раунде
Фитили ужасно коротки, мы стреляем в секунды
Ты сказал, что забьешь на школу, к черту всех, дружище мой
Никогда не сдавайся, не беги от полиции

Через Широки и Фочу, с бесспорным вождем
У тебя была его безумная жизнь в ладони
Будь всегда яростным противником системы
Пади как герой, как неизвестные герои

Тебе отдаю сердце, душу
Тебе отдаю кровь и пот
Пусть слезы льет враг
Когда получит третий гол

Апостолы с небес
Сегодня носят святую форму
Кто нас ненавидит, того ждет
Осиновый кол, дубовый гроб

Пусть горят факелы святые
Пусть горит стадион
Пусть судят нас, пусть нам угрожают
Вечно готовы за свой дом

Пусть горят факелы святые
Пусть горит стадион
Пусть судят нас, пусть нам угрожают
Вечно готовы за свой дом

Боже с неба, сколько спрея нужно
Душе одной беспокойной
Пока нам пишет эти граффити
Правосудие для Ведрана

Боже с неба, сколько спрея нужно
Душе одной беспокойной
Пока нам пишет эти граффити
Правосудие для Ведрана

Пусть горят факелы святые
Пусть горит стадион
Пусть судят нас, пусть нам угрожают
Вечно готовы за свой дом

Пусть горят факелы святые
Пусть горит стадион
Пусть судят нас, пусть нам угрожают
Вечно готовы за свой дом

Апостолы с небес
Сегодня носят святую форму
Кто нас ненавидит, того ждет
Осиновый кол, дубовый гроб

Пусть горят факелы святые
Пусть горит стадион
Пусть судят нас, пусть нам угрожают
Вечно готовы за свой дом

Боже с неба, сколько спрея нужно
Душе одной беспокойной
Пока нам пишет эти граффити
Правосудие для Ведрана