Paroles et traduction Zabranjeno pušenje - Stanje Šoka

Stanje Šoka

Zbog tebe sam ostavio poso s farmerkama
Zbog tebe sam trzno handžar na jarana
Ti si moja zakletva, ti si moj bog
Tvoje ime sja sa ramena mog

A ti, a ti, a ti, a ti
Šokiraš me, majke mi

Zbog tebe se počeh brijati u nedjelju
Zbog tebe sam prestao ići gledat Želju
Zbog tebe zakasnio daidži na dženazu
Tebi sam za dvjesto milja kupio vazu

A ti, a ti, a ti, a ti
Šokiraš me, majke mi

Nanosiš mi bol, nanosiš mi bol
Nanosiš mi bol, o, šta ti je to
Nanosiš mi bol, nanosiš mi bol
Nanosiš mi bol, o, šta ti je to
(Ah-ah-ah-ah)
Nanosiš mi bol dok sviram rokenrol
Yeah, yeah!

Zbog tebe se počeh brijati u nedjelju
Zbog tebe sam prestao ići gledat Želju
Zbog tebe zakasnio daidži na dženazu
Tebi sam za dvjesto milja kupio vazu

A ti, a ti, a ti, a ti
Šokiraš me, majke mi

Nanosiš mi bol, nanosiš mi bol
Nanosiš mi bol, o, šta ti je to
Nanosiš mi bol, nanosiš mi bol
Nanosiš mi bol, o, šta ti je to
(Ah-ah-ah-ah)
Nanosiš mi bol dok sviram rokenrol

Ej, nanosiš mi bol, nanosiš mi bol
Nanosiš mi bol, o, šta ti je to
Nanosiš mi bol, nanosiš mi bol
Nanosiš mi bol, o, šta ti je to
Ah-ah-ah-ah
Nanosiš mi bol dok sviram rokenrol

Fala, publiko!

Состояние шока

Из-за тебя я бросил работу с джинсами
Из-за тебя я достал нож на приятеля
Ты моя клятва, ты мой бог
Твое имя сияет на моем плече

А ты, а ты, а ты, а ты
Шокируешь меня, ей-богу

Из-за тебя я начал бриться в воскресенье
Из-за тебя я перестал ходить смотреть на «Железнодорожник» (Желю)
Из-за тебя опоздал на похороны дяди
Тебе я за двести миль купил вазу

А ты, а ты, а ты, а ты
Шокируешь меня, ей-богу

Причиняешь мне боль, причиняешь мне боль
Причиняешь мне боль, о, что это с тобой?
Причиняешь мне боль, причиняешь мне боль
Причиняешь мне боль, о, что это с тобой?
(Ах-ах-ах-ах)
Причиняешь мне боль, пока я играю рок-н-ролл
Yeah, yeah!

Из-за тебя я начал бриться в воскресенье
Из-за тебя я перестал ходить смотреть на «Железнодорожник» (Желю)
Из-за тебя опоздал на похороны дяди
Тебе я за двести миль купил вазу

А ты, а ты, а ты, а ты
Шокируешь меня, ей-богу

Причиняешь мне боль, причиняешь мне боль
Причиняешь мне боль, о, что это с тобой?
Причиняешь мне боль, причиняешь мне боль
Причиняешь мне боль, о, что это с тобой?
(Ах-ах-ах-ах)
Причиняешь мне боль, пока я играю рок-н-ролл

Эй, причиняешь мне боль, причиняешь мне боль
Причиняешь мне боль, о, что это с тобой?
Причиняешь мне боль, причиняешь мне боль
Причиняешь мне боль, о, что это с тобой?
Ах-ах-ах-ах
Причиняешь мне боль, пока я играю рок-н-ролл

Спасибо, публика!